"latin american" - Translation from French to Arabic

• أمريكا اللاتينية
• مواطني أمريكا

Compilation of summaries of reports submitted by de Latin American and the Caribbean country Parties
تجميع لملخصات التقارير المقدمة من البلدان الأطراف في منطقة أمريكا اللاتينية والكاريبي

Preliminary guidelines from the Latin American and Caribbean group
المبادئ التوجيهية اﻷولية المقدمة من مجموعة دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي

Membre de la Latin American Society of International Law (LASIL)
عضو في جمعية أمريكا اللاتينية للقانون الدولي

Montevideo Declaration: report of the Environmental Committee of the Latin American Parliament to the World Summit on Sustainable Development
إعلان مونتيفيديو: تقرير اللجنة البيئية لبرلمان أمريكا اللاتينية إلى مؤتمر القمة العالمي للتنمية المستدامة

Assistance to the Latin American Association
المساعدة المقدمة إلى رابطة أمريكا اللاتينية للتكامل

Assistance to the Latin American Association for Integration
منطقة أمريكا اللاتينية منظمة العمل العربية

Latin American and the Caribbean first national report database
قاعدة بيانات التقارير الوطنية الأولى لمنطقة أمريكا اللاتينية والبحر الكاريبي

Summaries of reports submitted by selected Latin American and the Caribbean country Parties
ملخصات التقارير المقدمة من بلدان مختارة من بلدان أمريكا اللاتينية والبحر الكاريبي

Summaries of reports submitted by affected Latin American and the Caribbean country Parties
ملخصات التقارير المقدمة من البلدان المتأثرة في منطقة أمريكا اللاتينية والبحر الكاريبي

Mme Anna Falu, Women and Shelter Network, Latin American and Caribbean Region
السيدة آنا فالو، شبكة المرأة والمأوى، منطقة أمريكا اللاتينية والبحر الكاريبي

Mme Lara Bianco, Vice-Présidente, Women and Shelter Network, Latin American and Caribbean Region
السيدة لارا بيانكو، نائبة رئيسة شبكة المرأة والمأوى، منطقة أمريكا اللاتينية والبحر الكاريبي

Latin American Center for Social Ecology
مركز أمريكا اللاتينية للإيكولوجيا الاجتماعية

Mme Elsie Valdes de Lizardi, League of United Latin American Citizens of
السيدة إيلزي فالديز دي ليزاردي، رابطة مواطني أمريكا اللاتينية ببورتوريكو

Latin American and Caribbean Continental Organization of Students
اتحاد أمريكا اللاتينية لرابطات أقرباء المعتقلين المختفين

Latin American Network on Debt, Development and Human Rights
شبكة أمريكا اللاتينية المعنية بالديون والتنمية والحقوق

À cette occasion, le rapport intitulé < < State of Latin American and Caribbean Cities 2012: Towards a new urban transition > > (L'état des villes en Amérique latine et dans les Caraïbes 2012 : vers une nouvelle transition urbaine) et établi par ONU-Habitat a été présenté.
وخلال الاجتماع، عُرض التقرير عن حالة مدن منطقة أمريكا اللاتينية والكاريبي لعام 2012: نحو تحضر جديد، الذي وضعه الموئل.

Latin American Federation of Associations of Relatives of Disappeared Detainees
اتحاد أمريكا اللاتينية لرابطات أقرباء المعتقلين المختفين

M. Freyre du Latin American and Caribbean Movement for Children a lui aussi souligné l'importance de la prévention.
٣٨- وشدد السيد فريري من حركة أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي من أجل الأطفال على أهمية الوقاية كذلك.

Le rapport intitulé < < State of the Latin American and Caribbean Cities 2012 > > (L'état des villes en Amérique latine et dans les Caraïbes 2012) a été publié en août 2012.
كما نُشر في آب/أغسطس 2012 تقرير عن حالة مدن منطقة أمريكا اللاتينية والكاريبي لعام 2012.