"latitude nord" - Translation from French to Arabic

    • شمالا
        
    • شمالاً
        
    • شمال خط
        
    • العرض الشماليين
        
    • خط العرض الشمالي
        
    • خطي العرض
        
    • خطي عرض
        
    Le Nigéria est situé entre 4° et 14° de latitude nord et entre 2°2’ et 14°30’ de longitude est. UN تقع نيجيريا بين خطي العرض 4ْ و14ْ شمالا وبين خطي الطول 2ْ 2 ' و14ْ 30 ' شرقا.
    Les savanes soudanaises et sahéliennes sont situées entre 12 et 14 degrés de latitude nord. UN وتقع سافانا السودان والغطاء النباتي لمنطقة الساحل بين خطي العرض 12ْ و14ْ شمالا.
    Il est situé entre le 2ème et le 13ème degré de latitude nord, et entre le 8ème et le 16ème degré de longitude Est. UN وتقع الكاميرون بين خطي عرض درجتين و12 درجة شمالا وخطي طول 8 درجات و16 درجة شرقا.
    Le Nigéria s'étend entre les 4o16'et 13o53 de latitude nord et entre les 2o40'et 14o41'de longitude Est. UN تقع نيجيريا بين خطي 4.16ه و 13.53ه على خط عرض شمالاً و بين 2.40ه و 14.41ه على خطوط الطول شرقاً.
    Elle est traversée par l'Équateur dans sa partie septentrionale et est située entre le 3e30 de latitude nord et le 5e de latitude Sud. UN ويمر خط الاستواء في جزئها الشمالي وهي تقع بين خطى العرض 3 درجات و30 دقيقة شمالاً و5 درجات جنوباً.
    1. Le cadre géographique Le Togo est un pays de l'Afrique de l'Ouest situé entre les 6° et 11° de latitude nord et entre 0° et 2° de longitude Est. UN توغو بلد من بلدان غرب أفريقيا، وهي تقع بين خطي العرض 6 درجة و11 درجة شمال خط الاستواء وبين خطي الطول صفر درجة و2 درجة شرق غرينتش.
    Nous sommes à 40 degrés 9 minutes latitude nord 84 degrés, 42 minutes longitude est. Open Subtitles موقعنا حوالى 40 درجة و 9 دقائق شمالا أما خط الطول فهو 84 درجة و 42 دقيقة شرقا
    2. Le Danemark est situé à environ 55° de latitude nord et 10° de longitude Est. UN ٢- وتقع الدانمرك عند خط العرض ٥٥ شمالا وخط الطول ٠١ شرقا.
    1. L'Estonie est située à l'est de la mer Baltique, entre 57°46 et 59°49 de latitude nord et entre 21°46 et 28°13 de longitude est. UN أولا - اﻷرض والشعب ١- تقع استونيا على الشاطئ الشرقي لبحر البلطيق بين خطي العرض ٤٦`٥٧ْ و٤٩`٥٩ْ شمالا وخطي الطول ٤٦`٢١ْ و١٣`٢٨ْ شرقا.
    La République populaire du Bangladesh s'étend au nord de la zone tropicale entre les 23e et 27e degrés de latitude nord et les 88e et 92e degrés de longitude est. UN تقع جمهورية بنغلاديش الشعبية في المنطقة المدارية الشمالية بين خطي العرض ٢٣ و ٢٧ درجة شمالا وخطي الطول ٨٨ و ٩٢ درجة شرقا، وتبلغ مساحتها حوالي ٥٧٠ ١٤٧ كيلومتر مربع.
    Elle est située entre le 12◦-18◦ et 16◦41 de latitude nord sur une superficie de 201 400 km2. UN وهي تقع ما بين ٢١ْ-٨١ْ و٦١ْ١٤ من خط العرض شمالا على مساحة قدرها ٠٠٤ ١٠٢ كم٢.
    Les îles Sous-le-Vent, distantes de 30 à 90 km des côtes du continent sud-américain, s'étendent à environ 12° de latitude nord et de 68° à 70° de longitude ouest. UN وتقع جزر ليورد عند خط عرض ٢١ درجة شمالا تقريبا وخطي الطول ٨٦ درجة و٠٧ درجة غربا. وهي جزر ساحلية يتراوح بعدها عن جنوب قارة أمريكا الجنوبية بين ٠٣ و٠٩ كيلومترا.
    4. Le royaume du Maroc est situé à l'angle nord-ouest du continent africain entre le 21ème degré et le 36ème degré de latitude nord. UN 4- يقع المغرب في أقصى شمال القارة الافريقية بين خطي عرض 61 درجة و32 درجة شمالا.
    Le Suriname est situé entre 2o et 6o de latitude nord et entre 54o et 56o de longitude Ouest. UN تقع سورينام في قارة أمريكا الجنوبية بين خطي العرض 2 شمالاً و 6 شمالاً وخطي الطول 54 غرباً و 56 غرباً.
    latitude nord : 33-58-11. Open Subtitles دائرة عرض 33 درجة و58 دقيقة و11 ثانية شمالاً
    latitude nord : 33-58-11. Open Subtitles دائرة عرض 33 درجة و58 دقيقة و11 ثانية شمالاً
    Elle est située entre le 12◦-18◦ et 16◦41 de latitude nord sur une superficie de 201 400 km2. UN وهي تقع ما بين ٢١ْ - ٨١ْ و٦١ْ ١٤ من خط العرض شمالاً على مساحة قدرها ٠٠٤ ١٠٢ كم٢.
    Il s'étend entre 26 22'et 30º 27'de latitude nord et 80º 4'et 88º 12'de longitude est. UN وهو يقع بين خطي العرض من 26 درجة و22 دقيقة شمالاً إلى 30 درجة و27 دقيقة شمالاً، وبين خطي الطول من 80 درجة و4 دقائق شرقاً إلى 88 درجة و12 دقيقة شرقاً.
    La décision d'établir une zone d'exclusion aérienne au nord du 36e parallèle et au sud du 33e parallèle de latitude nord a également été adoptée unilatéralement. UN كما أن القرار المتعلق بإنشاء منطقة يحظر فيها الطيران شمال خط عرض ٣٦ وجنوب خط عرض ٣٣ اتخذ أيضا بشكل منفرد.
    - Le climat tropical soudanien entre le 8ème et le 11ème de latitude nord. UN - المناخ الاستوائي السوداني فيما بين خطي العرض الشماليين 8 درجة و11 درجة.
    1. Le Japon est un archipel qui s'étend approximativement du 24ème au 46ème degré de latitude nord. UN ١- إن اليابان أرخبيل يمتد تقريبا من الدرجة ٤٢ الى الدرجة ٦٤ على خط العرض الشمالي.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more