"le bain" - Translation from French to Arabic

• الحوض
• حوض الاستحمام
• حوض الإستحمام
• المغطس
• إراقة
• للاستحمام
• إن سفك
• إستحمام
• مغطس الكروم

Un jour, quand j'étais petite, ma sœur me donnait le bain et elle m'a laissée en oubliant de couper l'eau.
‫ذات مرة حين كنت طفلة، ‫كانت أختي تقوم بتحميمي ‫وتركتني في الحوض ‫وصنبور الماء مفتوح

Portables, récepteurs d'appel, tout ce qui fait beep-bop-boop, et qui émet un signal, mettez-le dans le bain.
الهواتف, أجهزة الإستدعاء أيّ شيءٍ يصدر صوت رنين وتنبعث منه إشارة, ضعوه في الحوض

Je vais finir comme cette vieille femme dans le bain.
سينتهي بي الحال مثل السيدة المسنّة هذه في حوض الاستحمام

Quand on entendra les sirènes, on risque de ne pas avoir le temps de remplir le bain.
ولكن عندما تسمع صفارات الإنذار، لا يمكن إعطاء الوقت ملء حوض الاستحمام والمصارف،

Vous ne devez pas être timide, vous savez. Je vous ai vu dans le bain.
لا يُفترض أن تكوني خجوله رأيتك في حوض الإستحمام

Il y a des produits pour le bain, mais elle n'a jamais pris de douche.
هناك مستحضرات استحمام حول المغطس و لكنها لم تشغل الدش ابدا

L'Union européenne lance un appel aux deux parties pour qu'elles prennent des mesures immédiates et efficaces en vue d'arrêter le bain de sang.
ويدعو الاتحاد الأوروبي كلا الجانبين إلى اتخاذ إجراءات فورية وفعالة لوقف إراقة الدماء.

Et à propos, l'eau de Cologne ne remplace pas le bain quotidien.
وبالمناسبة، كولونيا ليست بديلا للاستحمام اليومي.

On joue aux billes. On pète dans le bain, ça fait jacuzzi.
ومن ثم سنلعب لعبة الرخام ثم نظرط في الحوض و نقوم بكل حركات الجاكوزي

Non, le jacuzzi, ça fait cliché. le bain à remous, c'est rétro.
لا, الجاكوزي هو المبتذل الحوض الساخن هو نهضه

Marcy, tu aurais dû me voir dans le bain à remous.
مارسي، كان عليك رؤيتي في الحوض الساخن اليوم.

Je me suis endormi dans le bain et la pompe a lâché.
غطّيت بالنوم في الحوض الساخن، والمضخّة الحرارية قد تعطّلت

Il pourra venir avec moi dans le bain, je m'excuserai et puis je l'embrasserai.
يستطيع أن يجلس في الحوض معي سأعتذر منه ثم سأقبله

Le loyer, l'électricité, le plancher abîmé quand je me suis endormi dans le bain.
الإيجار، فاتورة الكهرباء، والأرض التي تحتاج إلى إصلاح عندما سقطت نائما في حوض الاستحمام الخاص بها

Je suis dans le bain et je pense à toi."
quot; أنا في حوض الاستحمام ،التفكير بك. #39;

Seul le bain peut laver certains endroits difficiles.
لكنى اقول لك ان هناك اجزاء فى مؤخرتى فقط حوض الاستحمام من يستطيع ان ينظفها

- Merci. Je déteste que tu mettes ce casque à bière dans le bain.
لم أخبرك أبداً كم أمقت عندما ترتدي قبعة الجعة في حوض الإستحمام.

Je n'ai pas eu d'orgasme ailleurs que dans le bain en 30 ans.
لم أحظى بنشوة جنسية خارج حوض الإستحمام منذ ثلاثين سنة ماذا؟

Elle est entrée dans le bain, toute habillée,
دخلت المغطس وهي مازالت مرتدية ملابسها

le bain de sang n'a cessé qu'après que la police palestinienne eut déclaré un cessez-le-feu.
ولم تتوقف إراقة الدماء إلا بعد أن أعلنت الشرطة الفلسطينية وقف إطلاق النار.

- Des parfums pour le bain. - Où sont vos gardes?
مياه معطرة للاستحمام ولكن اين حراسك؟

le bain de sang futile et fratricide ne touche plus seulement la Colombie ou même les nations andines.
إن سفك دماء الأشقاء هذا، لم يعد مشكلة قاصرة على كولومبيا أو حتى دول الإنديز.

Je suis en retard pour le bain des petits mais j'ai un cadeau.
آسف, تأخرت على حفلة إستحمام الأطفال و أحضرت هدية

Une fois le bain de chrome épuisé, il faut l'éliminer.
وعندما ينتهي مغطس الكروم يجب التخلص من السائل.