"le barman" - Translation from French to Arabic

• الساقي
• النادل
• عامل البار
• ساقي الحانة
• نادل
• الجرسون
• الساقى
• ساقى الحانة
• عامل الحانة

Vous avez tué le barman parce qu'il vous a vu.
رأيتك أطلقت النار على الساقي لأنه نظر إليك.

le barman verse les 10 doses de vodka et les aligne sur le comptoir.
فقام الساقي بسكب العشرة اكواب من البراندي وصفها أمامه على الطاولة

Je t'ai dit que je pouvais pas frapper le barman.
وقلتُ انه امر خاطىء ان اضرب النادل اللعينِ

J'ai convaincu le barman de nous fournir la boisson pour ta fête à moitié prix.
لقد أقنعت النادل لكي يعطينا كل أنواع الشراب في حفلتك بنصف السعر

Si tu ne peux pas prendre une bière sans penser que le barman t'a forcé.
إذا كنت لا تستطيع شراء البيرة دون دون التفكير فى عامل البار

On peut commencer par ce bar wester où je connais le barman.
حسنا، إذا، نستطيع البدأ في ذلك المكان الغربي حيث أعرف ساقي الحانة.

Une fois, j'étais à un rancard, et je me suis retrouvée aux toilettes en train de branler le barman.
ذات مرة خرجت في موعد وانتهى بي الأمر في الحمام بطريقة ما أمارس الجنس اليدوي مع الساقي.

Là-dessus il va voir le barman, et lui dit. " T'as vu la meuf que j'ai branché la ? " " Elle n'est pas hyper fraîche ? "
وتوجه إلى الساقي وقال له انظر إلى الفتاة التي برفقتي إنها في غاية الجمال، صحيح؟

Et là le barman lui sort: " ah ouais c'est sûr elle est plus fraîche que moi. "
ورد عليه الساقي قائلاً بأنها في غاية الجمال

le barman a dit qu'il revenait tout de suite, mais je l'ai vu se battre avec quelqu'un.
الساقي قال بأنه سيعود ولكن آخر ما رأيته كان يتشاجر مع شخص متعجرف

Cette femme en train de parler avec le barman semble un peu louche.
هذه الإمرأة التي تتحدث مع الساقي . تبدو مثيرة للإرتياب

J'ai demandé des sodas mais le barman m'a donné ces boissons jaunes, comme du malt.
،طلبت صودا ولكن الساقي ظلّ يعطيني من هذه الأشربة صفراء اللون

le barman confirme que Ron est parti à deux heures.
يؤكد النادل ان بقي هناك حتى الثانية صباحاً

le barman d'hier soir m'a arrosé toute la nuit.
النادل الملعون, زوّدني بالمشروبات طوال ليلة امس

Mais on devrait partir avant que le barman nous vire pour avoir de grands vides.
لكننا يجب ان نرحل الآن قبل أن يركلنا النادل الي الخارج بسبب طلبنا ل زيلتشس كبيرة

le barman dit vous y avoir vu il y a deux semaines.
عامل البار يقول بأنّه رأى أنت هناك قبل أسبوعين.

Sans doute le barman. Il t'en veut, à cause de la serveuse.
على الأرجح إنه عامل البار أراد الإنتقام منك لما قلته للنادلة

Continue de te comporter de la sorte et... toi et le barman, vous serez pas les seuls cadavres de cette piaule.
ولن تكون جثة عامل البار هى الوحيدة فى الغرفة

Si le barman te donne un conseil, pas de pourboire pour le barman.
سمعتُ عندما يقوم ساقي الحانة بأعطائك نصيحة لا يتوجب عليك أن تعطيه المال

le barman du The Coral Point a dit que elle l'a identifié, il était là la nuit dernière.
من المعتاد وقال نادل بار كورل بوينت لقد تعرفت على هويته في كونه كان هناك ليلة الامس

le barman vient d'arriver. Il dit que Randolph a renversé son verre sur la blonde.
ان الجرسون قد حضر,وهو يقول, ان الرجل سكب شرابا على الشقراء,

Non, le barman le fera... si je refuse de le payer.
لكن الساقى فى الحانة سيخبره... ...إذا لم أدفع له.

D'être le barman débile alors qu'en fait je suis ce super génie.
انى ساقى الحانة الأحمق بينما فى الحقيقة أنى هذا العبقرى الخارق

le barman a gardé son chapeau même s'il transpirait, et la fille sur la deuxième banquette, peut trouver beaucoup mieux que ce gars.
عامل الحانة يبقي قبعته رغم أنه يتعرق، والفتاة في الحجرة الثانية، تستطيع الحصول على أفضل من الشاب الذي جائت معه