"le bureau ciaprès" - Translation from French to Arabic

• مكتبها على النحو التالي
• المكتب التالية أسماؤهم
• في مكتبه
• الأشخاص التالية أسماؤهم لعضوية مكتبها
• مكتبه على النحو التالي
• أعضاء مكتبه التالية أسماؤهم

48. À sa séance plénière d'ouverture, le 7 février 2008, la Commission a élu le Bureau ciaprès:
48- انتخبت اللجنة، في جلستها العامة الافتتاحية المعقودة في 7 شباط/فبراير 2008، أعضاء مكتبها على النحو التالي:

98. À sa séance plénière, le 20 janvier 2003, la Commission a élu le Bureau ciaprès:
98- انتخبت اللجنة، في جلستها العامة المعقودة في 20 كانون الثاني/يناير 2003، أعضاء مكتبها على النحو التالي:

15. Le Comité spécial a élu par acclamation le Bureau ciaprès:
15- انتخبت اللجنة المخصصة بالتزكية أعضاء المكتب التالية أسماؤهم:

16. Le Comité spécial a élu par acclamation le Bureau ciaprès:
16- انتخبت اللجنة المخصصة بالتزكية أعضاء المكتب التالية أسماؤهم:

78. À sa séance d'ouverture, la Réunion d'experts a élu le Bureau ciaprès :
78- انتخب اجتماع الخبراء، في جلسته الافتتاحية، العضوين التاليين للعمل في مكتبه:

87. À sa séance d'ouverture, la réunion d'experts a élu le bureau ciaprès:
87- انتخب اجتماع الخبراء في جلسته الافتتاحية أعضاء المكتب التالية أسماؤهم للعمل في مكتبه:

70. À sa séance plénière d'ouverture, le 5 mai 2014, la Commission a élu le Bureau ciaprès:
70- انتخبت اللجنة، في جلستها الافتتاحية المعقودة في 5 أيار/مايو 2014 الأشخاص التالية أسماؤهم لعضوية مكتبها:

153. À sa séance plénière, le 3 février 2003, la Commission a élu le Bureau ciaprès:
153- انتخبت اللجنة في جلستها العامة المعقودة في 3 شباط/فبراير 2003 أعضاء مكتبها على النحو التالي:

167. À sa séance plénière d'ouverture, le 4 février 2002, la Commission a élu le Bureau ciaprès:
167- انتخبت اللجنة، في جلستها العامة الافتتاحية في 4 شباط/فبراير 2002 أعضاء مكتبها على النحو التالي:

112. À sa séance plénière d'ouverture, le 14 mars 2005, la Commission a élu le Bureau ciaprès:
112- قامت اللجنة، في جلستها العامة الافتتاحية المعقودة في 14 آذار/مارس 2005، بانتخاب أعضاء مكتبها على النحو التالي:

93. À sa séance plénière, le 7 mars 2005, la Commission a élu le Bureau ciaprès:
93- انتخبت اللجنة، في جلستها العامة المعقودة في 7 آذار/مارس 2005، أعضاء مكتبها على النحو التالي:

86. À sa séance plénière d'ouverture, le 22 février 2005, la Commission a élu le Bureau ciaprès:
86- انتخبت اللجنة، في جلستها العامة الافتتاحية التي عُقدت في 22 شباط/فبراير 2005، أعضاء مكتبها على النحو التالي:

23. À sa première séance, le 14 décembre 2000, la réunion a élu le bureau ciaprès:
23- في الجلسة الأولى المعقودة في 14 كانون الأول/ديسمبر 2000، انتُخب أعضاء المكتب التالية أسماؤهم:

À sa séance plénière d'ouverture, le 29 avril 2013, la Commission a élu le Bureau ciaprès:
64- انتخبت اللجنة، في جلستها العامة الافتتاحية المعقودة في 29 نيسان/أبريل 2013، أعضاء المكتب التالية أسماؤهم:

2. À sa séance plénière d'ouverture, le 26 avril 2010, la Commission a élu le Bureau ciaprès:
2- انتخبت اللجنة، في جلستها العامة الافتتاحية المعقودة في 26 نيسان/أبريل 2010، أعضاء المكتب التالية أسماؤهم:

54. À sa séance plénière d'ouverture, la réunion d'experts a élu le Bureau ciaprès:
54- انتخب اجتماع الخبراء، في جلسته العامة الافتتاحية، أعضاء المكتب التالية أسماؤهم:

37. À sa séance d'ouverture, la Réunion d'experts a élu le bureau ciaprès:
37- انتخب اجتماع الخبراء، في جلسته الافتتاحية، العضوين التاليين للعمل في مكتبه:

56. À sa séance d'ouverture, la Réunion a élu le bureau ciaprès:
56- انتخب اجتماع الخبراء، في جلسته الافتتاحية، العضوين التاليين للعمل في مكتبه:

45. À sa séance d'ouverture, la Réunion a élu le bureau ciaprès:
45- انتخب اجتماع الخبراء، في جلسته الافتتاحية، العضوين التاليين للعمل في مكتبه:

À la séance plénière d'ouverture, le 28 avril 2014, la Commission a élu le Bureau ciaprès:
92-انتخبت اللجنة، في جلستها العامة الافتتاحية، المعقودة في 28 نيسان/أبريل 2014، الأشخاص التالية أسماؤهم لعضوية مكتبها:

85. À sa séance plénière d'ouverture, le 3 mai 2010, la Commission a élu le Bureau ciaprès:
85- انتخبت اللجنة، في جلستها العامة الافتتاحية، في 3 أيار/مايو 2010، الأشخاص التالية أسماؤهم لعضوية مكتبها:

46. À sa séance plénière d'ouverture, le Groupe de travail intergouvernemental a élu le Bureau ciaprès:
46- انتخب فريق الخبراء الحكومي الدولي العامل، في جلسته العامة الافتتاحية، أعضاء مكتبه على النحو التالي:

94. À sa séance d'ouverture, la Réunion d'experts a élu le Bureau ciaprès :
94- انتخب اجتماع الخبراء في جلسته الافتتاحية أعضاء مكتبه التالية أسماؤهم: