Discover our services in

    "le bureau de la session" - Translation from French to Arabic

    • مكتب الدورة
        
    • يقوم مكتب أي دورة
        
    Selon ce même article, le Président, les Vice-Présidents et le Rapporteur forment le Bureau de la session. UN وتقضي المادة نفسها بأن يعمل الرئيس ونوابه والمقرّر بصفتهم أعضاء مكتب الدورة.
    Selon ce même article, le Président, les Vice-Présidents et le Rapporteur forment le Bureau de la session. UN وتقضي المادة نفسها، بأن يعمل الرئيس ونوابه والمقرّر بصفتهم أعضاء مكتب الدورة.
    Le Président et les Vice-Présidents forment le Bureau de la session. UN ويعمل هؤلاء بصفتهم مكتب الدورة.
    le Bureau de la session examine les pouvoirs et fait rapport à la Conférence. UN يقوم مكتب أي دورة بفحص وثائق التفويض ويقدم تقريره بهذا الشأن إلى المؤتمر.
    le Bureau de la session examine les pouvoirs et fait rapport à la Conférence. UN يقوم مكتب أي دورة بفحص وثائق التفويض ويقدِّم تقريره بهذا الشأن إلى المؤتمر.
    le Bureau de la session examine les pouvoirs et fait rapport à la Conférence. UN يقوم مكتب أي دورة بفحص وثائق التفويض ويقدم تقريره بهذا الشأن إلى المؤتمر.
    3. Le Président, les Vice-Présidents et le Rapporteur forment le Bureau de la session. UN 3- يعمل الرئيس ونوابه والمقرر بصفتهم أعضاء مكتب الدورة.
    2. Le Président, les Vice-Présidents et le Rapporteur forment le Bureau de la session. UN 2- يعمل الرئيس ونوَّابه والمقرِّر بصفتهم أعضاء مكتب الدورة.
    2. Le Président, les Vice-Présidents et le Rapporteur forment le Bureau de la session. UN 2- يعمل الرئيس ونّوابه والمقرّر بصفتهم أعضاء مكتب الدورة.
    2. Le Président, les Vice-Présidents et le Rapporteur forment le Bureau de la session. UN 2- يعمل الرئيس ونوابه والمقرر بصفتهم أعضاء مكتب الدورة.
    Le Président et les Vice-Présidents forment le Bureau de la session. UN ويعمل هؤلاء بصفتهم مكتب الدورة.
    Ils forment le Bureau de la session. UN ويشكل هؤلاء مكتب الدورة.
    Ils forment le Bureau de la session. UN ويعملون بصفتهم مكتب الدورة.
    le Bureau de la session extraordinaire devrait être composé du Président et des 21 Vice-Présidents de la session extraordinaire, des Présidents des six grandes commissions de la cinquante-quatrième session ordinaire de l’Assemblée générale et du Président du Comité ad hoc plénier. UN ٥ - يتألف مكتب الدورة الاستثنائية من الرئيس و ٢١ نائبا لرئيس الدورة الاستثنائية، ورؤساء اللجان الست الرئيسية التابعة لدورة الجمعية العامة العادية الرابعة والخمسين ورئيس اللجنة الجامعة المخصصة.
    Ils forment le Bureau de la session. UN ويعملون بصفتهم مكتب الدورة.
    le Bureau de la session examine les pouvoirs et fait rapport à la Conférence. UN يقوم مكتب أي دورة بفحص وثائق التفويض ويقدّم تقريره بهذا الشأن إلى المؤتمر.
    L'article 19 du règlement intérieur dispose que le Bureau de la session examine les pouvoirs et fait rapport à la Conférence. UN تنص المادة 19 من النظام الداخلي على أن يقوم مكتب أي دورة بفحص وثائق التفويض وأن يقدّم تقريره في هذا الشأن إلى المؤتمر.
    L'article 19 du règlement intérieur dispose que le Bureau de la session examine les pouvoirs et fait rapport à la Conférence. UN تنص المادة 19 من النظام الداخلي على أن يقوم مكتب أي دورة بفحص وثائق التفويض وأن يقدّم تقريره في هذا الشأن إلى المؤتمر.
    L'article 19 du projet de règlement intérieur prévoit que le Bureau de la session examine les pouvoirs et fait rapport à la Conférence. UN تنص المادة 19 من مشروع النظام الداخلي على أن يقوم مكتب أي دورة بفحص وثائق التفويض وأن يقدِّم تقريره بهذا الشأن إلى المؤتمر.
    25. Aux termes de l'article 19 du règlement intérieur, le Bureau de la session examine les pouvoirs et fait rapport à la Conférence. UN 25- تنص المادة 19 من النظام الداخلي على أن يقوم مكتب أي دورة بفحص وثائق التفويض وبأن يقدّم تقريره في هذا الشأن إلى المؤتمر.
    24. L'article 19 du règlement intérieur dispose que " le Bureau de la session examine les pouvoirs et fait rapport à la Conférence " . UN 24- نصت المادة 19 من النظام الداخلي على أن يقوم مكتب أي دورة بفحص وثائق التفويض ويقدّم تقريره بهذا الشأن إلى مؤتمر الأطراف.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more