"le catch" - Translation from French to Arabic

• المصارعة
• للمصارعة

Je t'ai jamais dit qu'un jour elle m'a demandé si le catch était réel ?
هل أخبرتكِ من قبل بأنا سألتني من قبل إذا كانت المصارعة حقيقة؟

J'ai un doute. Vous aimez le catch ou non ?
أنا لاأتذكر جيداً أنتم تحبون المصارعة أليس كذلك

le catch mexicain ne rapporte pas autant que tu le crois.
المصارعة المكسيكية لا تدفع مقدار المال الذي تظنه

Si je me souviens bien, tu es une catcheuse. le catch n'est pas vraiment un style de combat, est-ce que maintenant s'en ait un ?
وطبقاً لذاكرتى ، أنتِ مصارِعة ، وفى الحقيقة المصارعة لا تعنى القتال ، أليس كذلك؟

"La guerre a ses règles, le catch dans la boue a ses règles... La politique n'a aucune règle." Ross Perot, candidat à la présidence, 1988
للحروب مباديء , للمصارعة الوحلية قواعد السياسة بلا مباديء روس بيروت , المرشح الرئاسي 1988

Pour me démontrer que le catch était bidonné il m'a balancée contre la télé.
كان يوضح كيف ان المصارعة مزيفة فقذفني على التلفزيون

Avec le gang, on va aller voir le catch à Kenosha.
انا والعصابه"يقصد اصحابه" سنذهب لنشآهـد مباراة المصارعة في كينوشا.

T'emmènes le gang voir le catch, hein ?
ستاخذ العصابه الى مباراة المصارعة , صح ؟

Bon, disons. - T'aimes le catch, non ?
مثل مثلاً أنت تحب المصارعة الحرة أليس كذلك؟

Je croyais que le catch robotique, c'était pas du bidon!
مثل المصارعة المحترفة اتضح إنها مزيفة مثل الملاكمة .. هنالك طريقة وحيدة للفوز بنزال مزيف

On rentre, mamie. On va regarder le catch.
هيا يا جدتي، سوف نذهب إلى المنزل و نشاهد المصارعة

J'ai 13 ans, je suis censé aimer le catch, c'est ça ?
عمري 13 سنة لابد أنني أحب المصارعة,صحيح؟

Puis c'est moi qui m'endors et tu en profites pour regarder le catch.
ثم أنا تغفو هناك في الأعلى، وكنت باستمرار يراقب هنا المصارعة.

Mais on s'en tape, le catch, c'est une arnaque.
يـا ألـهـي مـن يـهـتـم ؟ المصارعة الحرة مزيفة

Je t'ai enregistré le catch mexicain et j'ai cuisiné.
لقد سجّلتُ مباريات المصارعة المكسيكيّة وطهيتُ أيضاً.

Je suis de mauvais poil quand je rate le catch. - M. Ryder.
يا إلهي كم أفقد أعصابي حين أفوّت مشاهدة المصارعة

Vous n'aimez pas le catch, mais je laisse mon argent aux orphelins.
أعلمُ أنكِ لاتحبين المصارعة لكن إعلمي أنني سأدع كلّ أموالي للأيتام

Il a compris qu'il était pédé en regardant le catch à la télé.
أدرك أنه شاذ عندما كان يشاهد المصارعة في التلفاز

Je sais, il a bandé devant le catch.
أعرف ذلك ، قضيبه ينتصب عندما يشاهد المصارعة

Ils adorent les jeux télé, le catch.
إنهم يحبون برامج الألعاب، يحبون برامج المصارعة

Granger doit regarder le catch.
من المرجح بأنَّ "غرانغر" متابعٌ للمصارعة