"le cavalier" - Translation from French to Arabic

• الفارس
• فارس
• سائق الليل
• الخيّال
• الراكب
• يمكن للفارس

Allons vérifier ça avant que le Cavalier ne puisse sortir.
لنتفحص ذلك المكان قبل أن يمتطي الفارس جواده

le Cavalier noir de l'Apocalypse,
الابتلاء السابع الفارس الأسود في نبوءة نهاية العالم

le Cavalier a été invoqué non par pour mettre fin au monde, mais pour le façonner en quelque chose de nouveau.
الفارس لم يُستدعى من أجل نهاية العالم، ولكن لربطه بشىء جديد.

Votre âme a été volé par le Cavalier de l'apocalypse.
كانت روحك مسروقة من قبل "فارس يوم النهاية"

le Cavalier Sans-tête a déjà un de ces totems, non ?
الفارس مقطوع الرأس لديه طوطم خاص به، صحيح؟

C'est là où le Cavalier sans tête a essayé de garder sa propre femme.
أنه حيثما قام الفارس بدون الرأس الأحتفاظ بعروسه

C'est comme ça que le Cavalier Fantôme est rentré. Il a chevauché un éclair.
هكذا تمكّن الفارس الشبح من الدخول، لقد امتطى البرق.

le Cavalier tient une large hache, chauffée à plus de 400 degrés.
الفارس يحمل فأس كبير تم تسخينه الى 400 درجة مئويه

le Cavalier nous poursuit parce que vous et moi sommes les seuls qui peuvent réparer ça.
الفارس يسعى الينا لأنه انا وانت الوحيدين الذين يمكنهم اصلاح هذا

le Cavalier semble avoir disparu, ce qui serait de bon augure, si elle n'avait pas dit : "Le premier esprit du Mal est aux portes de ton monde."
في الوقت الحالي يبدو أن الفارس مبتور الرأس قد تبخر وهذا، نظرياً، أمر باعث على الراحة

Il faudra plus que de la foi lorsque le Cavalier de la Mort reviendra.
سوف نحتاج لأكثر من مجرد الإيمان... إذا ما، وعندما يعود الفارس.

Et si le Cavalier était venu ici pour vous trouver ?
ماذا لو جاء "الفارس" إلى هنا الليلة بحثاً عنك؟

Je sais pourquoi le Cavalier est venu ici ce soir.
أنا أعلم سبب مجيء "الفارس" إلى هنا الليلة

Après avoir piégé le Cavalier, qu'est-ce que je vous ai appris ?
بعدما حجزنا الفارس ما الذّي لقّنتُكَ إيّاه ؟

Si le Cavalier récupère son crane, il sera complet de nouveau.
إذا تحصّل الفارس على جمجمته سيعود لكامل قوته

Je veux pas t'offenser mais ta vision la plus récente a l'air d'être plus personnelle qu'une aide pour trouver le Cavalier.
بدون إهانة، ولكن أحدث رؤياك بدت وكأنها تخص حياتك الشخصية أكثر بدلاً من إيجاد الفارس

On a arrêté l'assassinat, alors pourquoi ça n'a pas empêcher la sénatrice de devenir le Cavalier ?
فلماذا لم يمنعها ذلك من أن تصبح الفارس الأول؟

Vous savez, avant le Cavalier et toute cette folie, j'avais un plan.
تعرف ، قبل فارس الحصان و كل الأشياء المجنونة الأخرى كان لدي خطة كنت

Le troisième arbre brule et nous attendons toujours le Cavalier de la mort.
الشجرة الثالثة تحترق و ما زلنا بأنتظار فارس الموت

Comme on a retrouvé le Cavalier !
سنراك على الطريق ياأحمق كما رأينا سائق الليل

Quoi de plus ? C'est vous, le Cavalier qu'on a vu hier soir.
فضلاً عن ذلك كنت الخيّال الذي رأيناه ليلة البارحة

"Moi" dit le Cavalier, aussi sec qu'un os.
انا .. الذى قلت ان الراكب سيجف مثل العظام

le Cavalier ne peut pas supporter la lumière du jour.
لا يمكن للفارس تحمل ضوء النهار