"le comité a entendu les présentations suivantes" - Translation from French to Arabic

• واستمعت اللجنة إلى العروض الإيضاحية التالية
• واستمعت اللجنة إلى العرضين الإيضاحيين التاليين

31. Le Comité a entendu les présentations suivantes:
31- واستمعت اللجنة إلى العروض الإيضاحية التالية:

71. Le Comité a entendu les présentations suivantes:
71- واستمعت اللجنة إلى العروض الإيضاحية التالية:

298. Le Comité a entendu les présentations suivantes:
298- واستمعت اللجنة إلى العروض الإيضاحية التالية:

328. Le Comité a entendu les présentations suivantes:
328- واستمعت اللجنة إلى العرضين الإيضاحيين التاليين:

269. le Comité a entendu les présentations suivantes au titre de ce point:
269- واستمعت اللجنة إلى العرضين الإيضاحيين التاليين في إطار هذا البند من جدول الأعمال:

Le Comité a entendu les présentations suivantes:
26- واستمعت اللجنة إلى العروض الإيضاحية التالية:

241. Le Comité a entendu les présentations suivantes:
241- واستمعت اللجنة إلى العروض الإيضاحية التالية:

235. Le Comité a entendu les présentations suivantes:
235- واستمعت اللجنة إلى العروض الإيضاحية التالية:

244. Le Comité a entendu les présentations suivantes:
244- واستمعت اللجنة إلى العروض الإيضاحية التالية:

69. Le Comité a entendu les présentations suivantes:
69- واستمعت اللجنة إلى العروض الإيضاحية التالية:

230. Le Comité a entendu les présentations suivantes:
230- واستمعت اللجنة إلى العروض الإيضاحية التالية:

250. Le Comité a entendu les présentations suivantes:
250- واستمعت اللجنة إلى العروض الإيضاحية التالية:

Le Comité a entendu les présentations suivantes:
26- واستمعت اللجنة إلى العرضين الإيضاحيين التاليين:

le Comité a entendu les présentations suivantes au titre de ce point:
32- واستمعت اللجنة إلى العرضين الإيضاحيين التاليين في إطار هذا البند: