Discover our services in

    "le comité poursuit l'examen du" - Translation from French to Arabic

    • واصلت اللجنة نظرها في
        
    • واصلت اللجنة النظر في
        
    • بدأت اللجنة نظرها في
        
    le Comité poursuit l'examen du projet d'observation générale sur l'article 4. UN واصلت اللجنة نظرها في مشروع التعليق العام على البند 4.
    le Comité poursuit l'examen du projet d'observation générale sur l'article 4. UN واصلت اللجنة نظرها في مشروع التعليق العام على المادة 4.
    le Comité poursuit l'examen du rapport initial de l'Albanie. UN واصلت اللجنة نظرها في التقرير الأولي لألبانيا.
    le Comité poursuit l'examen du deuxième rapport périodique du Maroc (E/1990/6/add.20). UN واصلت اللجنة النظر في التقرير الدوري الثاني المقدم من المغرب (E/1990/6/Add.20).
    le Comité poursuit l'examen du rapport initial du Bénin. UN بدأت اللجنة نظرها في التقرير الأولي لبنن.
    le Comité poursuit l'examen du rapport initial du Bénin. UN واصلت اللجنة نظرها في التقرير الأولي لبنن.
    le Comité poursuit l'examen du cinquième rapport périodique de la Pologne. UN واصلت اللجنة نظرها في التقرير الدوري الخامس لبولندا.
    le Comité poursuit l'examen du deuxième rapport périodique de la Lettonie. UN واصلت اللجنة نظرها في التقرير الدوري الثاني للاتفيا.
    le Comité poursuit l'examen du quatrième rapport de Sri Lanka. UN واصلت اللجنة نظرها في التقرير الدوري الرابع لسري لانكا.
    le Comité poursuit l'examen du rapport initial du Yémen. UN واصلت اللجنة نظرها في التقرير الأولي لليمن.
    le Comité poursuit l'examen du projet d'observation géné-rale sur l'article 25 du Pacte. UN واصلت اللجنة نظرها في مشروع تعليق عام على المادة ٢٥ من العهد.
    le Comité poursuit l'examen du troisième rapport périodique d'Israël (CAT/C/54/Add.1). UN واصلت اللجنة نظرها في التقرير الدوري الثالث المقدم من إسرائيل (CAT/C/54/Add.1).
    Le Comité poursuit l’examen en du deuxième rapport pério- dique de la République dominicaine (E/1990/6/ Add.7). UN واصلت اللجنة نظرها في التقرير الدوري الثاني المقدم من الجمهورية الدومينيكية (E/1990/6/Add.7).
    le Comité poursuit l'examen du troisième rapport périodi-que de la Colombie (E/1994/104/Add.2) concernant les droits couverts par les articles 1 à 15 du Pacte. UN واصلت اللجنة نظرها في التقرير الدوري الثالث لكولومبيا (E/1994/104/Add.2) في إطار البند ٤ من جدول اﻷعمال.
    le Comité poursuit l'examen du troisième rapport pério-dique de Maurice (E/1990/5/Add.21). UN واصلت اللجنة نظرها في التقرير اﻷولي لموريشيوس (E/1990/5/Add.21).
    le Comité poursuit l'examen du troisième rapport périodi-que de la Colombie UN واصلت اللجنة نظرها في التقرير المرحلي الثالث لكولومبيا (E/1994/104/Add.2).
    le Comité poursuit l'examen du troisième rapport périodique de l'Autriche (E/1994/104/Add.28). UN واصلت اللجنة نظرها في التقرير المرحلي الثالث للنمسا (E/1994/104/Add.28).
    le Comité poursuit l'examen du rapport initial de la Slovénie (E/1990/5/Add.62). UN واصلت اللجنة النظر في تقرير سلوفينيا الأولي (E/1990/5/Add.62).
    le Comité poursuit l'examen du rapport initial de l'Ouzbékistan (E/1990/5/Add.63). UN واصلت اللجنة النظر في تقرير أوزبكستان الأولي (E/1990/5/Add.63).
    le Comité poursuit l'examen du rapport initial de la Bosnie-Herzégovine (E/1990/5/Add.65). UN واصلت اللجنة النظر في التقرير الأولي للبوسنة والهرسك )E/1990/5/Add.65).
    le Comité poursuit l'examen du deuxième rapport périodique de l'Arménie (CAT/C/43/Add.3). UN بدأت اللجنة نظرها في التقرير الدوري الثاني المقدم من أرمينيا (CAT/C/43/Add.3).

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more