"le commerce international et la politique" - Translation from French to Arabic

• التجارة الدولية والسياسات

Séminaire de l'UNITAR sur le commerce international et la politique
حلقة معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث (اليونيتار) الدراسية بشأن التجارة الدولية والسياسات الدولية

du Secrétariat de l'Organisation de Nations Unies. Séminaire de l'UNITAR sur le commerce international et la politique
حلقة معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث (اليونيتار) الدراسية بشأن التجارة الدولية والسياسات الدولية

Le Conseil du commerce et du développement, doté de son mandat principal consistant à examiner la manière dont le commerce international et la politique commerciale s'articulent avec le développement, est bien placé pour contribuer de façon décisive à approfondir le débat sur un ensemble de mesures nationales et internationales propres à garantir que l'impact du commerce sur le développement demeure positif et mobilisateur.
35- والمكانة التي يحتلها مجلس التجارة والتنمية، بما يتمتع به من ولاية أساسية لبحث كيفية تفاعل التجارة الدولية والسياسات التجارية مع التنمية، مناسبة تماماً لأداء دور رئيسي في تعميق المناقشات حول مجموعة من التدابير السياساتية على الصعيدين الوطني والدولي بما يكفل استمرار تأثير التجارة على التنمية بشكل إيجابي ومحفز.