"le conseil entame l'" - Translation from French to Arabic

    • وبدأ المجلس
        
    le Conseil entame l'examen de la question en entendant des exposés de M. von der Schulenburg et de S.E. M. Rishchynski. UN وبدأ المجلس نظره في البند واستمع إلى إحاطتين قدمهما السيد مايكل فون دير شولنبرغ وسعادة السيد غييرمو ريشنسكي.
    le Conseil entame l'examen de la question en entendant des exposés de Mme Margaret Vogt et de S.E. M. Jan Grauls. UN وبدأ المجلس نظره في البند واستمع إلى إحاطتين قدمهما كل من السيدة مارغريت فوغت وسعادة السيد يان غرولز.
    le Conseil entame l'examen de la question en entendant des exposés de Mme Løj et de S.E. le Prince Zeid. UN وبدأ المجلس نظره في البند واستمع إلى إحاطتين من السيدة لوي ومن سمو الأمير زيد.
    le Conseil entame l'examen de la question en entendant un exposé de M. Ladsous. UN وبدأ المجلس نظره في البند واستمع إلى إحاطة قدمها السيد لادسو.
    le Conseil entame l'examen de la question en entendant un exposé de M. Martin. UN وبدأ المجلس نظره في البند واستمع إلى إحاطة قدمها السيد مارتن.
    le Conseil entame l'examen de la question en entendant un exposé de M. Moreno-Ocampo. UN وبدأ المجلس نظره في البند واستمع إلى إحاطة قدمها السيد مورينو أوكامبو.
    le Conseil entame l'examen de la question en entendant un exposé de M. Meece. UN وبدأ المجلس نظره في البند واستمع إلى إحاطة قدمها السيد ميس.
    le Conseil entame l'examen de la question en entendant un exposé de M. Farid Zarif. UN وبدأ المجلس نظره في البند، واستمع إلى إحاطة قدمها السيد فريد ظريف.
    le Conseil entame l'examen de la question en entendant un exposé de M. Hervé Ladsous. UN وبدأ المجلس نظره في البند واستمع إلى إحاطة قدمها السيد هيرفي لادسو.
    le Conseil entame l'examen de la question en entendant un exposé de M. Fernandez-Taranco. UN وبدأ المجلس النظر في البند واستمع إلى إحاطة قدمها السيد فرنانديز - تارانكو.
    le Conseil entame l'examen de la question en entendant un exposé de M. Pascoe. UN وبدأ المجلس نظره في هذا البند، واستمع إلى إحاطة قدمها السيد باسكو.
    le Conseil entame l'examen de la question en entendant un exposé de Mme Wallström. UN وبدأ المجلس نظره في هذا البند، واستمع إلى إحاطة قدمتها السيدة والستروم .
    le Conseil entame l'examen de la question à l'ordre du jour en entendant un exposé de M. Mahmoud. UN وبدأ المجلس نظره في البند المدرج في جدول الأعمال واستمع إلى إحاطة قدمها السيد محمود.
    le Conseil entame l'examen de la question en entendant un exposé de S.E. M. Lamamra. UN وبدأ المجلس النظر في هذا البند واستمع إلى إحاطة من سعادة السيد لعمامرة.
    le Conseil entame l'examen de la question en entendant un exposé de M. Zannier. UN وبدأ المجلس نظره في هذا البند، واستمع إلى إحاطة قدمها السيد زانيير.
    le Conseil entame l'examen de la question en entendant des observations liminaires du Président. UN وبدأ المجلس نظره في هذا البند واستمع إلى ملاحظات استهلالية أبداها الرئيس.
    le Conseil entame l'examen de la question en entendant des exposés de Mme Zewde et de S.E. M. Grauls. UN وبدأ المجلس نظره في البند واستمع إلى إحاطتين قدمهما كل من السيدة زاوده والسيد غرولز.
    le Conseil entame l'examen de la question à son ordre du jour. UN وبدأ المجلس نظره في هذا البند من جدول أعماله.
    le Conseil entame l'examen de la question en entendant un exposé de M. Mahmoud. UN وبدأ المجلس نظره في هذا البند، واستمع إلى إحاطة قدمها السيد محمود.
    le Conseil entame l'examen de la question en entendant des exposés de M. Pascoe et de M. Boyd. UN وبدأ المجلس نظره في البند واستمع إلى إحاطتين قدمهما السيد باسكو والسيد بويد.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more