Très bien, le résidu de pet sur le coussin est à peu près un six sur dix | Open Subtitles | حسنا, ضرطة الوسادة المتبقية هي تقريبا 6 من 10. |
Ta tête est tout le temps sur le coussin, comme une princesse. | Open Subtitles | أن رأسك يكون على الوسادة دائماً و لا تفعلين أي شيء آخر. |
Avec le coussin et le bébé Jésus gonflant ta robe, on dirait que tu es enceinte. | Open Subtitles | بين الوسادة ورضيع المسيح ،الذي يرفع فستانك .أنت تبدين حبلى |
J'ai trouvé un pistolet sous le coussin sur lequel j'étais assise. | Open Subtitles | .. بينما كنت هناك وجدت مسدساً تحت وسادة الأريكة |
M. G. a alors passé sa main sous le coussin que l'auteure avait placé entre eux et lui a touché plusieurs fois le sexe. | UN | حينئذ، مد السيد غ. يده تحت وسادة كانت صاحبة الرسالة قد وضعتها فاصلاً بينهما، ونكزها في فرجها عدة مرات. |
Aide-moi à prendre les choses derrière le coussin. | Open Subtitles | ساعديني علي إخراج الأغراض من أسفل الوساده |
Si la cliente est grande, tu enlèves le coussin. | Open Subtitles | و لو كان العميل طويلا لا تستخدمي الوسادة |
J'ai une question. le coussin, c'était la fille ? | Open Subtitles | سؤال واحد ، أنت تتظاهر بأن الوسادة فتاة ، صحيح ؟ |
37,10 Et n'oubliez pas le coussin bien confortable. | Open Subtitles | لاتنس الوسادة التي نأخذها في مباريات الكرة |
Je deviens ridicule. Mets le coussin où tu veux. | Open Subtitles | أتصرف بسخافه ، ضعي الوسادة في اي مكان تريديه |
J'ai fait le coussin et lui la couronne, le cœur et les diamants. | Open Subtitles | أنا فقط صنعت الوسادة وهو نحت التاج والقلب والمجوهرات |
Ça expliquerait le coussin et les couvertures en bas dans le bureau de Mike. | Open Subtitles | ذلك سيفسر الوسادة و الاغطية في مكتب مايك |
Son shampoing à la framboise... Je peux encore le sentir sur le coussin. | Open Subtitles | شامبو التوت الذي يخصها لا زال يمكنني أن اشم رائحته على الوسادة |
Dites aux pompiers d'installer le coussin d'air. | Open Subtitles | أخبر رجال الإطفاء أن يجهزوا الوسادة الهوائية بأسرع ما يمكن نعم، سيدتي |
Quand le tueur voit le sang, il lâche le coussin sur le tapis et ne remet rien en place. | Open Subtitles | و حين يزيل القاتل الوسادة و يرى الدم يرميها على السجادة و لا يهتم بإعادة أي شيء لمكانه |
Plus gros est le coussin Meilleur est le poussin | Open Subtitles | كلما كانت الوسادة أكبر, كلما كان الدفع أفضل |
Tu as essayé le coussin que je t'ai donné ? | Open Subtitles | هل نمتي على الوسادة التي اعطيتك اياها؟ |
Hein hein. Il dit, "Je prends le coussin." | Open Subtitles | كي يضاجعني فيبدأ بقول اجلبي الوسادة |
C'est pourquoi j'ai glissé un dollar sous le coussin de Christine quand je l'embrassé pour lui dire bonne nuit. | Open Subtitles | هذا بسبب اني ازلت الدولار من تحت وسادة كريستين عندما كنت اقبلها ليلة جيدة |
Tu as dormi avec le coussin Marshall. | Open Subtitles | أنتِ تنامين مع دُمية وسادة محشوة بالمساند سميتها على اسمه |
On peut mettre le coussin du canapé par terre comme quand on était gosses. | Open Subtitles | نستطيع أن نضع وسادة الاريكة على الأرض كما كنا صغاراً |
Sergent major, il est derrière le coussin de la limousine de l'ambassadeur iranien, là où je l'ai mis. | Open Subtitles | السيرجينت القائد إنه خلف الوساده في السياره الليموزين للسفير الإيراني بالضبط حيث وضعته |