Votre ami le cow-boy avait l'air d'un garçon si sympathique. | Open Subtitles | لأن راعي البقر الصغير يبدو كصديق رائع جداً. |
- Comme le cow-boy. | Open Subtitles | اذا هل راعي البقر هذا الذي وجدتنا في وسط اللا مكان |
Avez-vous déjà vu ce film, celui à propos du cow-boy qui est le chef de la bande, mais un astronaute arrive et essaie de prendre sa place, alors le cow-boy tente de l'assassiner, mais au lieu de ça, | Open Subtitles | هل قد رأيت ذلك الفيلم الذي فيه راعي البقر وهو مثل ملك القلعة ثم يأتي رجل الفضاء ويحاول الإستيلاء عليها |
le cow-boy... monte, sans selle, un cheval difficile. | Open Subtitles | راع البقر... قد سحب أعنف فرس ... في مسابقتنا |
Peut-il libérer le cow-boy dans le désert... tout seul ? | Open Subtitles | هل يمكنه أن يطلق سراح راعى البقر فى الصحراء؟ و يتركه وحدهُ |
Mais il a aussi canardé le cow-boy à l'abdomen. | Open Subtitles | راعي بقر كان ما زال منتظراً، لكن تلقى رصاصة في البطن. |
le cow-boy s'éloigne dans le soleil couchant? | Open Subtitles | يَغادر راعيَ البقر بعيداً إلى مكانِ جلوس الشمسِ ؟ |
l'astronaute est pris en otage par un méchant psychopathe et le cow-boy doit le sauver, puis ils deviennent de grands amis ? | Open Subtitles | ولكن بدل ذلك يختطف رجل الفضاء من قبل فتى مضطرب عقلياً ويضطر راعي البقر لإنقاذه |
Tu fais ça pour qu'on ramène le cow-boy plus vite, n'est-ce pas? | Open Subtitles | أنت تفعل هذا لتعيد راعي البقر أسرع أليس كذلك؟ |
le cow-boy voit grand. 100 000, c'est bon ? | Open Subtitles | هل ما زال راعي البقر اللعب بقوة ، ما رأيك بمئة ألف ؟ |
Œil de lynx... surveille un peu le cow-boy à une heure. | Open Subtitles | عين النسر تفقد راعي البقر بإتجاه الساعه الواحده |
Oeil de lynx... surveille un peu le cow-boy à une heure. | Open Subtitles | عين النسر تفقد راعي البقر بإتجاه الساعه الواحده |
le cow-boy dont il a parlé, c'est vous ? | Open Subtitles | انتظر انت راعي البقر الذي كان يتحدث عنه ، هاه ؟ |
le cow-boy aura un holster. | Open Subtitles | تعرف راعي البقر ينبغي عليه ان يكون لديه حافظة |
Retournez dans votre quartier, le cow-boy. | Open Subtitles | لم لا تعود للجزء الخاص بك من المدينة ، يا راعي البقر ؟ |
le cow-boy n'est pas un homme. Du tout. | Open Subtitles | راعي البقر ليس بشرًا على الإطلاق |
le cow-boy s'est fait un peu arnaquer. | Open Subtitles | لقد تم خداع راعي البقر قليلاً. |
C'est pas le cow-boy de l'aire de repos ? | Open Subtitles | -ماذا؟ أليس ذلك راعي البقر من منطقة الإستراحة؟ |
Suite à la tragédie, le cow-boy devint sombre, taciturne, une machine à tuer implacable connue sous le nom du saint des tueurs. | Open Subtitles | "فى هذا اليوم المشؤوم، راع البقر أصبح (القاتم) و(المدمر)، آلة قتل ساحقة |
S'il le libérait, il savait que pour finir, un jour, le cow-boy reviendrait le baiser à nouveau. | Open Subtitles | إن جعل راعى البقر حراً سوف يرجع يوماً و يحاول صراعه ثانياً |