| Continue de rouler, le cowboy de l'asphalte ou je fais gicler sa cervelle comme un edamame. | Open Subtitles | أكمل مسيرك يا راعي البقر الاسفلتي وإلا فسأعصر دماغه كحبة صويا غير ناضجة |
| Quand j'ai montré des photos au témoin, il a identifié le cowboy... c'était vous. | Open Subtitles | ، حينما أريت للشاهد بعض الصور .. تعرف على راعي البقر . بأنّه أنت |
| On ne se croise pas. Je suis le cowboy de tout-à-l'heure. | Open Subtitles | كلاّ، أنا راعي البقر الذي كنتم تتحدثون عنه |
| le cowboy sait encaisser les coups, hein ? | Open Subtitles | راعي البقر يستطيع أن يتلقى لكمة ، صحيح ؟ |
| Tu peux pas empêcher le cowboy de sortir. | Open Subtitles | لا يمكنك أن تحبس راعي البقر هذا |
| -Si. -Donc ça se joue entre le joueur de polo ou le cowboy. | Open Subtitles | -إذاً انحصر الأمر بين لاعب بولو أو راعي بقر |
| le cowboy est le seul qui vaille. | Open Subtitles | ينجو يا راعية البقر الجيد فقط هو ما تبقى |
| le cowboy blond canon avec les gros flingues ? | Open Subtitles | هل تتحدثون عن راعي البقر الأشقر الوسيم الذي يحمل أسلحة كبيرة ؟ |
| Vous vous souvenez du gars assis devant moi ? le cowboy ? | Open Subtitles | تتذكر الرجل الذي جلس أمامي بقبعة راعي البقر ؟ |
| - le cowboy, c'est votre cocher ? | Open Subtitles | راعي البقر في الزاوية هل هو سائقك؟ |
| le cowboy a toujours été une espèce en voie de disparition. | Open Subtitles | . لطالما كان راعي البقر من سلالة الموت |
| le cowboy sait qu'une belle mort | Open Subtitles | يعلمُ راعي البقر .. أنّ الخاتمة الحسنَة |
| le cowboy lui a demandé de décrire le sac à main. | Open Subtitles | . طلب منه راعي البقر أن يصف الحقيبة |
| C'est le cowboy Hou-Hou ! | Open Subtitles | حان وقت راعي البقر |
| Personne ne peut affronter le cowboy Dennis. | Open Subtitles | لا يجرؤ أحد على مواجهة دينيز راعي البقر |
| Regardez qui est là. le cowboy en strass. | Open Subtitles | انظروا من القادم راعي البقر الشهير |
| Jordan, t'es avec Drew sur le cowboy. | Open Subtitles | (جوردن) أنتِ مع (درو) على حالة راعي البقر |
| Il aime le cowboy. | Open Subtitles | يحب راعي البقر. |
| Regarde le cowboy. | Open Subtitles | انظر الى راعي البقر |