"le cristal" - Translation from French to Arabic

• البلورة
• الكريستالة
• الكريستال
• الكرستالة
• بلورة
• البلور
• البلورات
• كريستال الظلام
• البلوره
• البلورِ
• عبر الزُجاج

Après une longue batterie de tests, nous avons découvert que le cristal est composé d'éléments qui n'existent pas sur cette planète.
بعد سلسلة متعبة من الاختبارات، اكتشفنا أن بنية البلورة لا تتطابق مع أي عنصر على هذا الكوكب.

Pas juste le cristal, j'ai besoin de tout, la chose plate.
ليس البلورة فقط، أحتاج القاعدة كلها، الشيء الشبيه بالطبق

Le `titre molaire'est le rapport du nombre de moles de ZnTe au nombre total de moles de CdTe et de ZnTe présents dans le cristal.
يعرف الكسر الجزيئي بأنه نسبة جزيئات تلوريد الزنك إلى مجموع جزيئات تلوريد الكادميوم وتلوريد الزنك الموجودة في البلورة.

Quand le feu s'éteindra et que le cristal sera noir, le sort sera jeté.
عندما تنطفئ النار . وتتحول الكريستالة إلي اللون الأسود. ستلقي اللعنة

Il pense qu'il peut sauver sa peau en utilisant le cristal pour me tuer.
إنهُ يعتقد بأنهُ قادرٌ على أن ينجو بنفسه بإستخدام الكريستال لقتلي.

Je compte jusqu'à dix... et vous me dites où est le cristal.
والآن سأعد حتى عشرة وستخبرني أين الكرستالة

D'après le Collectionneur, le cristal est dans ce village.
قال الجامع أن البلورة ينبغي أن تكون بمكانِ ما في هذه القرية

J'y crois pas, cet idiot a échangé le cristal contre un canif.
لا أصدق أن هذا الأحمق قايض البلورة بسكين تافه

Je te donne le bidule magique alien et tu me donnes le cristal.
أعطيك هذا الشيء الفضائي وأنت تعطني البلورة

Il y a aussi la fiole thrace, le cristal Maelstrom, le pistolet de Barbe Noire...
ايضاً ، لدي قارورة التراقيا البلورة الضخمة، جهاز ذو اللحية السوداء الجهاز البالي المستخدم فى الاسلحة النارية

La force de l'aimant déviait la lumière pour qu'elle puisse passer à travers le cristal.
قوة المغناطيس ,لَوتِ الضوء و بهذا يُمكنه المرور .خلال البلورة

S'il le faut, nous détruirons le cristal qui contient la formule.
إذا أتو هنا من أجلة يجب علينا تدمير البلورة التي تحتوي المعادلة

Si l'autre O'Neill est une masse d'énergie... comme la chose que Daniel et moi avons trouvée dans le cristal... sous une forme plus puissante et plus évoluée ?
ماذا لو كان أونيل الآخر مجرد طاقة مثل التي إكتشفناها انا ودانيال في البلورة إلا أنها أكثر قوة و تطورا

L'énergie contenue dans le cristal commence à se désintégrer.
أيا كانت الطاقة داخل البلورة فقد بدأت بالتحلل

Les informations dont on a besoin pour localiser le cristal ont été perdu pendant la bataille.
المعلومات التي نحتاجها لتحديد موقع الكريستالة قد فقدت في المعركة

Et qu'il extrait le cristal de la terre, ça sera comme 10,000 bombes nucléaires qui déferlent sur la Terre.
وتنتزع الكريستالة من الأرض سيكون الأمر مثل 10 ألاف قنبلة نووية تكتسح الأرض

Elle va le forcer à déterrer le cristal et la vie sur terre va disparaître.
ستجعله يخرج الكريستالة وستنتهي الحياة على الأرض

Mon frère ne voulait pas que je l'aie, donc il a arrêté mon cœur et cassé le cristal.
لمْ يرد أخي أنْ أحتفظ بهذا لذا أوقف قلبي وكسر الكريستال

Tout ce qui est dit... c'est que le cristal est une forme de vie.
انظر، كل ما هو مذكور هنا هو أن الكرستالة حية بطريقة ما لا أعرف كيف أشرح ذلك

En clair, pour le détruire, il faut "rebooter" le système, ce qui veut dire déplacer le cristal de contrôle.
هذه هي الفكرة , لجعله يعمل علينا إعادة النظام الذي يعني إزالة بلورة التحكم

Cliquez sur le cristal rouge, puis le bleu, et maintenez la touche shift.
أولاً تنقر على البلور الأحمر، ثم الأزرق، ثم ابقى ضاغطاً على مفتاحِ التغيير

Les fleurs gravées dans le cristal sont les préférées de la Première Dame.
الورود المحفورة على هذه البلورات هم المفضلات لدى السيدة الأولى

Afin d'assurer la sécurité du peuple de Hu, nous devons absolument les empêcher de récupérer le cristal Noir.
سلامة هو يعتمد على سواء نتمكن من الحفاظ على كريستال الظلام من أيديهم

écoutes, partenaire, comment va le cristal?
إسمع ياشريكي كيف حال البلوره ؟

Focalisez toute votre attention sur le cristal pour votre plus grande vérité.
ركّزْ كُلّ نيتكَ على البلورِ لحقيقتِكَ الأعلى.

Son eau est claire comme le cristal.
الماء نقى للغاية نقائه مثل النظر عبر الزُجاج