"le droit aux prêts" - Translation from French to Arabic

• الحق في الحصول على القروض
• الحق في القروض

le droit aux prêts bancaires, prêts hypothécaires et autres formes de crédits financiers
الحق في الحصول على القروض المصرفية والرهون العقارية، وغير ذلك من أشكال الائتمان المالي

le droit aux prêts bancaires, prêts hypothécaires et autres formes de crédit financier
الحق في الحصول على القروض المصرفية والرهون العقارية وغير ذلك من أشكال الائتمان المالي

:: le droit aux prêts bancaires, prêts hypothécaires et autres formes de crédit financier;
:: الحق في الحصول على القروض المصرفية، والرهون العقارية وغير ذلك من أشكال الائتمان المالي،

le droit aux prêts bancaires, prêts hypothécaires et autres formes de crédit financier
الحق في القروض المصرفية والرهون العقارية وغير ذلك من أشكال الائتمان

Section II : le droit aux prêts bancaires, prêts hypothécaires et autres formes de crédits financiers
الحق في القروض المصرفية والرهون العقارية وغير ذلك من أشكال الائتمان المالي

2. le droit aux prêts bancaires, prêts hypothécaires et autres formes de crédit financier
2- الحق في الحصول على القروض المصرفية والرهون العقارية وغيرها من أشكال الائتمان المالي

b) le droit aux prêts bancaires, aux prêts hypothécaires et autres formes de crédit financier;
- الحق في الحصول على القروض المصرفية، والرهون العقارية، وغير ذلك من أشكال الائتمان المالي.

61. le droit aux prêts bancaires, prêts hypothécaires et autres formes de crédit financier;
61 - الحق في الحصول على القروض المصرفية والرهون العقارية وغير ذلك من أشكال الائتمان المالي؛

13.b < < ...le droit aux prêts bancaires, prêts hypothécaires et autres formes de crédit financier; > >
13/ب - الحق في الحصول على القروض المصرفية، والرهون العقارية و غير ذلك من أشكال الائتمان المالي

1.b) le droit aux prêts bancaires, aux prêts hypothécaires et aux autres formes de crédit financier
1(ب) الحق في الحصول على القروض المصرفية والرهون وغيرها من أشكال الائتمان المالي

b) le droit aux prêts bancaires, prêts hypothécaires et autres formes de crédit financier;
" )ب( الحق في الحصول على القروض المصرفية، والرهون العقارية وغير ذلك من أشكال الائتمان المالي؛

b) le droit aux prêts bancaires, prêts hypothécaires et autres formes de crédit financier;
)ب( الحق في الحصول على القروض المصرفية، والرهون العقارية وغير ذلك من أشكال الائتمان المالي؛

b) le droit aux prêts bancaires, prêts hypothécaires et autres formules de crédit financier;
)ب( الحق في الحصول على القروض المصرفية، والرهون العقارية وغير ذلك من أشكال الائتمان المالي؛

SECTION II- le droit aux prêts bancaires, prêts hypothécaires et autres formes de crédits financiers
الفرع الثاني - الحق في القروض المصرفية والرهون العقارية وغير ذلك من أشكال الائتمان المالي

2. le droit aux prêts bancaires, prêts hypothécaires et autres formes de crédits financiers
2 - الحق في القروض المصرفية والقروض العقارية وسائر أشكال الائتمانات المالية

Article 13 b) : le droit aux prêts bancaires, prêts hypothécaires et autres formes de crédit financier
المادة ١٣ )ب( - الحق في القروض المصرفية والرهون العقارية وغيرها من أشكال الائتمان المالي

b) le droit aux prêts bancaires, prêts hypothécaires et autres formes de crédit financier;
(ب) الحق في القروض المصرفية، والرهون العقارية، وغير ذلك من أشكال الائتمان المالي؛

Concernant le droit aux prêts bancaires, prêts hypothécaires et autres formes de crédit financier, l'État a initié et développé plusieurs réseaux qui visent à promouvoir la femme et à la soustraire de la dépendance.
260 - وبشأن الحق في القروض المصرفية والرهون العقارية وسائر أشكال الائتمانات المالية، يراعى أن الدولة قد استهلت واستحدثت شبكات عديدة ترمي إلى تشجيع المرأة وتخليصها ن الاتكال على غيرها.

II. le droit aux prêts bancaires
ثانيا - الحق في القروض المصرفية