"le groupe de travail a tenu six" - Translation from French to Arabic

• وعقد الفريق العامل ست

2. le Groupe de travail a tenu six séances, du 10 au 13 avril 2006.
2- وعقد الفريق العامل ست جلسات، من 10 إلى 13 نيسان/أبريل 2006.

2. le Groupe de travail a tenu six séances, du 26 mars au 1er avril 2010.
2- وعقد الفريق العامل ست جلسات، في الفترة من 26 آذار/مارس إلى 1 نيسان/ أبريل 2010.

le Groupe de travail a tenu six séances, du 10 au 19 février 2010, sous la présidence de S. K. Shivakumar (Inde).
وعقد الفريق العامل ست جلسات في الفترة من 10 إلى 19 شباط/فبراير 2010، برئاسة س. ك. شيفاكومار (الهند).

2. le Groupe de travail a tenu six séances, du 24 mars au 3 avril 2009.
2- وعقد الفريق العامل ست جلسات، في الفترة من 24 آذار/مارس إلى 3 نيسان/ أبريل 2009.

2. le Groupe de travail a tenu six séances, du 31 mars au 3 avril 2009.
2- وعقد الفريق العامل ست جلسات، في الفترة من 31 آذار/مارس إلى 3 نيسان/ أبريل 2009.

2. le Groupe de travail a tenu six séances officielles et 15 séances plénières informelles entre le 28 janvier et le 8 février.
2- وعقد الفريق العامل ست جلسات رسمية و15 جلسة عامة غير رسمية خلال الفترة من 28 كانون الثاني/يناير إلى 8 شباط/فبراير.

le Groupe de travail a tenu six séances, le 4 juin et les 6, 7 et 8 juillet 2004.
وعقد الفريق العامل ست جلسات في 4 حزيران/يونيه وفي 6 و7 و8 تموز/يوليه 2004.

le Groupe de travail a tenu six séances.
وعقد الفريق العامل ست جلسات )اﻷولى إلى السادسة(.

le Groupe de travail a tenu six séances.
وعقد الفريق العامل ست جلسات.

le Groupe de travail a tenu six séances, du 7 au 17 février 2011, sous la présidence de S. K. Shivakumar (Inde).
وعقد الفريق العامل ست جلسات من 7 إلى 17 شباط/فبراير 2011، برئاسة س. ك. شيفاكومار (الهند).

3. le Groupe de travail a tenu six séances.
3- وعقد الفريق العامل ست جلسات.

le Groupe de travail a tenu six séances. (Voir section C cidessous)
وعقد الفريق العامل ست جلسات (انظر الفرع جيم فيما بعد).