"le groupe de travail considère comme" - Translation from French to Arabic

• ويعتبر الفريق العامل
• ويرى الفريق العامل أن

3. le Groupe de travail considère comme arbitraire la privation de liberté dans les cas ciaprès:
3 ويعتبر الفريق العامل الحرمان من الحرية إجراءً تعسفياً في الحالات التالية:

3. le Groupe de travail considère comme arbitraire la privation de liberté dans les cas énumérés ci—après :
٣- ويعتبر الفريق العامل الحرمان من الحرية تعسفياً في الحالات التالية:

3. le Groupe de travail considère comme arbitraire la privation de liberté dans les cas énumérés ci-après :
3- ويعتبر الفريق العامل الحرمان من الحرية تعسفياً في الحالات التالية:

4. le Groupe de travail considère comme arbitraire la privation de liberté dans les cas énumérés ci-après :
4- ويعتبر الفريق العامل الحرمان من الحرية تعسفياً في الحالات التالية:

2. le Groupe de travail considère comme arbitraire la privation de liberté dans les cas énumérés ci-après :
2- ويرى الفريق العامل أن الحرمان من الحرية إجراء تعسفيٌ في الحالات التالية:

2. le Groupe de travail considère comme arbitraire la privation de liberté dans les cas énumérés ci-après :
2- ويعتبر الفريق العامل الحرمان من الحرية تعسفياً في الحالات التالية:

3. le Groupe de travail considère comme arbitraire la privation de liberté dans les cas énumérés ci—après :
٣- ويعتبر الفريق العامل الحرمان من الحرية تعسفيا في الحالات التالية:

3. le Groupe de travail considère comme arbitraire la privation de liberté dans les cas énumérés ci-après:
3- ويعتبر الفريق العامل أن الاحتجاز يكون تعسفياً في الحالات التالية:

3. le Groupe de travail considère comme arbitraire la privation de liberté dans les cas ciaprès:
3- ويعتبر الفريق العامل الحرمان من الحرية تعسفياً في الحالات التالية:

3. le Groupe de travail considère comme arbitraire la privation de liberté dans les cas ciaprès:
3- ويعتبر الفريق العامل الحرمان من الحرية إجراءً تعسفياً في الحالات التالية:

3. le Groupe de travail considère comme arbitraire la privation de liberté dans les cas énumérés ci-après:
3- ويعتبر الفريق العامل أن الحرمان من الحرية حرمان تعسفي في الحالات التي تندرج في إحدى الفئات الثلاث التالية:

57. le Groupe de travail considère comme une détention toute forme de privation de liberté et voudrait rappeler sa précédente déclaration:
57- ويعتبر الفريق العامل احتجازاً جميع أشكال الحرمان من الحرية ويود أن يعيد تأكيد بيانه السابق:

2. le Groupe de travail considère comme arbitraire la privation de liberté dans les cas énumérés ci-après :
2- ويعتبر الفريق العامل الحرمان من الحرية إجراء تعسفياً في الحالات التالية:

2. le Groupe de travail considère comme arbitraire la privation de liberté dans les cas énumérés ci-après :
2- ويرى الفريق العامل أن الحرمان من الحرية إجراء تعسفي في الحالات التالية: