"le groupe des pays non alignés parties" - Translation from French to Arabic

• أعضاء مجموعة دول عدم الانحياز الأطراف

Document de travail présenté par le Groupe des pays non alignés parties au Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires
ورقة عمل مقدمة من أعضاء مجموعة دول عدم الانحياز الأطراف في معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية

Garanties de sécurité : document de travail présenté par le Groupe des pays non alignés parties au Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires
الضمانات الأمنية: ورقة عمل مقدمة من أعضاء مجموعة دول عدم الانحياز الأطراف في معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية

Garanties : document de travail présenté par le Groupe des pays non alignés parties au Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires
الضمانات: ورقة عمل مقدمة من أعضاء مجموعة دول عدم الانحياز الأطراف في معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية

nucléaires en 2005 Document de travail présenté par le Groupe des pays non alignés parties au Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires
ورقة العمل المقدمة من أعضاء مجموعة دول عدم الانحياز الأطراف في معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية

Document de travail présenté par le Groupe des pays non alignés parties au Traité sur la non-prolifération
ورقة العمل المقدمة من أعضاء مجموعة دول عدم الانحياز الأطراف في معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية

Document de travail présenté par le Groupe des pays non alignés parties au Traité sur la non-prolifération
ورقة عمل مقدمة من أعضاء مجموعة دول عدم الانحياز الأطراف في معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية

Zones exemptes d'armes nucléaires : document de travail présenté par le Groupe des pays non alignés parties au Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires
المناطق الخالية من الأسلحة النووية: ورقة عمل مقدمة من أعضاء مجموعة دول عدم الانحياز الأطراف في معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية

Questions de fond soumises à l'examen de la Grande Commission I de la Conférence des Parties chargée d'examiner le Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires en 2005 : document de travail présenté par le Groupe des pays non alignés parties au Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires
المسائل الموضوعية التي ستنظر فيها اللجنة الرئيسية الأولى لمؤتمر الأطراف في معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية لاستعراض المعاهدة عام 2005: ورقة عمل مقدمة من أعضاء مجموعة دول عدم الانحياز الأطراف في معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية

(Signé) Hsu King Bee Document de travail présenté par le Groupe des pays non alignés parties au Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires
ورقة العمل المقدمة من أعضاء مجموعة دول عدم الانحياز الأطراف في معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية()

CD/1752 Malaisie: Document de travail que le Groupe des pays non alignés parties au Traité sur la nonprolifération des armes nucléaires a présenté à la Conférence des Parties chargée d'examiner ce traité en 2005, tenue à New York du 2 au 27 mai 2005
ماليزيا: ورقة العمل المقدمة من أعضاء مجموعة دول عدم الانحياز الأطراف إلى المؤتمر الاستعراضي لأطراف معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية لعام 2005 المعقود في نيويورك في الفترة من 2 إلى 27 أيار/مايو 2005 CD/1752

LETTRE DATÉE DU 27 JUIN 2005, ADRESSÉE AU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE LA CONFÉRENCE DU DÉSARMEMENT PAR LA REPRÉSENTANTE PERMANENTE DE LA MALAISIE, TRANSMETTANT LE TEXTE DU DOCUMENT DE TRAVAIL QUE le Groupe des pays non alignés parties AU TRAITÉ SUR LA NON-PROLIFÉRATION DES ARMES NUCLÉAIRES A PRÉSENTÉ À LA CONFÉRENCE DES PARTIES CHARGÉE D'EXAMINER CE TRAITÉ EN 2005, TENUE À NEW YORK DU 2 AU 27 MAI 2005
رسالة مؤرخة 27 حزيران/يونيه 2005 موجهة من الممثل الدائم لماليزيا إلى الأمين العام لمؤتمر نزع السلاح يحيل فيها نص ورقة العمل المقدمة من أعضاء مجموعة دول عدم الانحياز الأطراف إلى مؤتمر الأطراف في معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية لاستعراض المعاهدة عام 2005 المعقود في نيويورك في الفترة من 2 إلى 27 أيار/مايو 2005

J'ai l'honneur de vous communiquer ci-joint une copie du document de travail sur les questions de fond soumises à l'examen de la Grande Commission I de la Conférence des Parties chargée d'examiner le Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires en 2005 que le Groupe des pays non alignés parties à ce Traité a présenté à la Grande Commission I de la Conférence d'examen du TNP de 2005.
يشرفني أن أحيل طيه نص الوثيقة المعنونة " ورقة العمل المقدمة من أعضاء مجموعة دول عدم الانحياز الأطراف في معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية بشأن المسائل الموضوعية التي ستنظر فيها اللجنة الرئيسية الأولى لمؤتمر الأطراف في معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية لاستعراض المعاهدة عام 2005 " ، التي كانت قد قدمت إلى اللجنة الرئيسية الأولى لمؤتمر استعراض معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية عام 2005.