Je n'aime pas spécialement le jambon mais c'est très bon. | Open Subtitles | لا أهوى لحم الخنزير كثيراً لكنّ هذا لذيذ |
Nous avons votre arme du crime, et des preuves qui relient le jambon à vous. | Open Subtitles | حصلنا على سلاح الجريمة، و أدلة لحم الخنزير تعود إليك. |
Si nous ne mangeons pas le jambon à temps, ça nous ramène à la tarte à la citrouille. | Open Subtitles | اذا لم نقم بأكل لحم الخنزير في الوقت المحدد هذا سيؤدي الى رمي فطيرة اليقطين |
Mais, si le jambon c'est du bacon canadien, alors qu'est-ce que vous appelez bacon? | Open Subtitles | إن كـان لحم الفخذ المشوي ، لحما مشويا كنديا بحق الجحيم مـاذا تسمي اللحم المشوي ؟ |
Quoique j'ai dû remplacer le jambon par de la viande en boîte. | Open Subtitles | بالرغم من أنه توجب علي إستِبدالة بمنتج"سبام"المعلب بدلاً من لحمِ الخنزير. |
le jambon vient de ces bizarres emballages gluants. | Open Subtitles | لحم الخنزير المقدد يأتي فقط من تلك الحقيبة المصغرة الغريبة. |
sans le jambon, le fromage et l'omelette. | Open Subtitles | باستثناء من دون لحم الخنزير والجبن وعجة. |
- le jambon. - Tu dis des conneries. Je t'emmerde. | Open Subtitles | ــ ليس لحم الخنزير أيّها الغبي ــ بلى، إنه لحم الخنزير، صحيح؟ |
Tu savais que le jambon, ça donne envie ? | Open Subtitles | أتعلمين أن لحم الخنزير يزيد من دافعك الجنسي؟ |
J'aime le jambon, pas la gelée. | Open Subtitles | أنا أحب لحم الخنزير لكني لا أحب الهلام الموضوع عليه |
Vous êtes la meilleure chose depuis le jambon déshydraté. | Open Subtitles | لهذا السبب الطاقم يظنون انك افضل شيء منذ ليلة لحم الخنزير |
N'oubliez pas les différentes sauces. Elles font ressortir le jambon. | Open Subtitles | ولا تنسيا تجربة صلصات التغميس فهي تبرز طعم لحم الخنزير |
- Le mec le plus sexy depuis le jambon | Open Subtitles | "الرجل الأكثر جاذبيه من لحم الخنزير المقطع" |
- On pourra manger tout le jambon. - Je devrai cuisiner. | Open Subtitles | سَنحضر لحم الخنزير وسأطبخه بنفسي |
Vous n'êtes peut-être pas avec votre famille Mais au moins ça va sentir le jambon ici | Open Subtitles | لا يمكنك أن تكون مع عائلاتكم... ... ولكن على الأقل هو رائحة ستعمل مثل لحم الخنزير هنا. |
le jambon est trop fumé. | Open Subtitles | لحم الخنزير مدّخن بإفراط. |
le jambon. | Open Subtitles | أوه، لحم الخنزير. |
Oui, j'aime le jambon. | Open Subtitles | أجل ,أحب لحم الخنزير |
- Jesus, tu aimes le jambon ? | Open Subtitles | -هيسوس) تحب لحم الفخذ) |