"le mémoire a été déposé" - Translation from French to Arabic

    • وقد أودعت المذكرة
        
    • وقدمت المذكرة
        
    • وتم ايداع المذكرة
        
    le mémoire a été déposé dans les délais prescrits. UN وقد أودعت المذكرة في غضون المهلة المحددة.
    le mémoire a été déposé dans les délais prescrits. UN وقد أودعت المذكرة في غضون المهلة المحددة.
    le mémoire a été déposé dans les délais prescrits. UN وقد أودعت المذكرة في غضون المهلة المحددة.
    le mémoire a été déposé dans les délais prescrits. UN وقد أودعت المذكرة في غضون المهلة المحددة.
    le mémoire a été déposé dans le délai ainsi prorogé. UN وقدمت المذكرة في غضون المهلة الممددة.
    le mémoire a été déposé dans le délai prescrit. UN وتم ايداع المذكرة خلال الموعد المذكور.
    le mémoire a été déposé dans les délais prescrits. UN وقد أودعت المذكرة في غضون المهلة المحددة.
    le mémoire a été déposé dans le délai prescrit. UN وقد أودعت المذكرة في غضون المهلة المحددة.
    le mémoire a été déposé dans le délai prescrit. UN وقد أودعت المذكرة في غضون المهلة المحددة.
    le mémoire a été déposé dans le délai prescrit. UN وقد أودعت المذكرة في غضون المهلة المحددة.
    le mémoire a été déposé dans le délai fixé. UN وقد أودعت المذكرة في غضون المهلة المحددة.
    le mémoire a été déposé dans le délai prescrit. UN وقد أودعت المذكرة في غضون المهلة المحددة.
    le mémoire a été déposé dans le délai prescrit. UN وقد أودعت المذكرة في غضون المهلة المحددة.
    le mémoire a été déposé dans le délai fixé. UN وقد أودعت المذكرة في غضون المهلة المحددة.
    le mémoire a été déposé dans les délais prescrits. UN وقد أودعت المذكرة في غضون هذا الأجل المحدد.
    le mémoire a été déposé dans le délai prescrit. UN وقد أودعت المذكرة في الموعد المحدد.
    le mémoire a été déposé dans le délai prescrit. UN وقد أودعت المذكرة في الموعد المحدد.
    le mémoire a été déposé dans le délai ainsi fixé. UN وقد أودعت المذكرة في الأجل المحدد.
    le mémoire a été déposé dans le délai prescrit. UN وقد أودعت المذكرة في غضون الأجل المحدد.
    le mémoire a été déposé dans le délai ainsi prorogé. UN وقدمت المذكرة في غضون الأجل الممدد.
    le mémoire a été déposé dans le délai prescrit. UN وتم ايداع المذكرة في الموعد المحدد.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more