"le numéro un" - Translation from French to Arabic

• رقم واحد
• الرقم واحد

Bien mon pote, tu seras toujours le numéro un pour moi.
ياعزيزي ، سوف تكون دائماً رقم واحد بالنسبة لي

- Ouais, bien, on a besoin d'un quart partant, et maintenant que vous avez le numéro un... je me demandais si Brian Drew était disponible.
حسناً, نحن في السوق للإشارة بي و الآن أنت تملك رقم واحد ربما أحد من تملكم متوفر

La perspective d'être le numéro un des ventes de Noël doit être excitante.
بالتأكيد هذه لحظة مثيرة لك للتنازع على الاغنية رقم واحد في الكريسمس

Dans... le quartier, c'était le caïd, le lion, le numéro un, M.M.
أعني الكلمة في الشارع كان أهم شخص, أكبر الكلاب , رقم واحد, م.م.

Bien que je commence à réaliser qu'être le numéro un de la ville n'est pas aussi important que ça semble l'être.
أحل بالرغم من ذلك لقد بدأت أعتقد أن تكون الرقم واحد في المدينة ليس مهماً كما كنت أظن

maintenant faites face vers l'avant un par un., commençant par le numéro un.
الآن واحد واحد ينظر إلى الأمام، بدءا من رقم واحد.

Il est facile de voir que vous voulez devenir le numéro un.
لست بحاجة لمن يخبرك أنك تنظر للرجل رقم واحد

le numéro un des talk shows sportifs.
البرنامج الحواري الرياضي رقم واحد, المكان الأكثر طلباً

Tu sais, c'était le numéro un dans ma liste.
أتعلم ؟ لقد كان هذا دائماً رقم واحد في قائمتي

Qui est le numéro un sur le terrain et dans votre cœur ?
الآن ، من هو رقم واحد في الملعب ورقم واحد في قلوبكم ؟

J'hésite entre le numéro un et le numéro deux.
لا أستطيع ان أقرر إن كنت ساطلب رقم واحد أم رقم 2

Premier, le numéro un, : Deuxième, le deux, : Et troisième, le cinq.
الأول رقم واحد الثاني رقم أثنين الثالث رقم خمسة

le numéro un sur notre mur des plus recherchés.
رقم واحد على حائط المطلوبين خاصتنا

Tu es le numéro un.
مهلاً، أنتِ رقم واحد

le numéro un est mort.
رقم واحد لا يعمل

Parce que j'ai l'habitude d'être le numéro un.
لانني تعودت على ان اكون رقم واحد

En combat de groupe, elle est plus forte que le numéro un.
... لأنهم يقولون في الحروب الجماعية أداؤها يفوق أداء العضو رقم واحد ...

le numéro un des jeux de pêche en eau salée.
إنهم رقم واحد فى ألعاب صيد السمك.

le numéro un est la priorité.
رقم واحد هو الشخص ذو الأهمية القصوى.

Ok, donc il nous reste le numéro un. Qu'est-ce que tu as ?
حسنا , لذا اتركى رقم واحد , ماذا لديك ؟

comme quand tu as découvert qui étais le numéro un dans la classe.
مثل عندما أكتشفت أنك كنت الرقم واحد في الصف