"le pentagone" - Translation from French to Arabic

• وزارة الدفاع
• البنتاغون
• البنتاجون
• الدفاع الأمريكية
• بوزارة الدفاع
• بالبنتاغون
• وزراة الدفاع
• البينتاغون
• ووزارة الدفاع
• وزاره الدفاع
• للبنتاغون

Le Pentagone a refusé de construire mon projet, ils ont dit ceci excessif et inutile.
رفضت وزارة الدفاع بناء تصميمى و إدّعوا أنه مكلّف و غير ضروري

Le Pentagone veille à ce que j'en sache plus que vous.
وزارة الدفاع ترى أننى يجب أن أعلم أكثر منك

En 1999, Le Pentagone a entravé une enquête de l'Organisation des Nations Unies sur l'utilisation de l'uranium appauvri au Kosovo.
وقد عرقل البنتاغون في عام 1999 تحقيقا للأمم المتحدة عن استخدام اليورانيوم المستنفد في كوسوفو.

Le Pentagone a avancé dans la mise au point d'un système susceptible de contrer la menace que présentent les capacités émergentes dans le domaine des missiles.
وحقق البنتاغون تقدماً في استحداث منظومة يمكن أن تتصدى لخطر القذائف الجديد.

Le Pentagone déplace la sixième flotte américaine* dans le Moyen-Orient.
البنتاجون قام بتحريك الاسطول السادس الامريكى للشرق الاوسط

- Donc, au lieu de prendre des photos de Kate Middleton sans le haut, il essaye de surprendre Le Pentagone sans le bas?
باباراتزى للجيش لذا بدلا من البحث عن صور لكايت ميدلتون بدون قميصها هو يحاول أن يكشف فضائح البنتاجون

Je continue de penser qu'une discussion avec Le Pentagone serait propice.
ومازلت اشعر باهمية التحدث الى وزارة الدفاع بهذا الامر

Le Pentagone dit qu'il pensait viser une station militaire.
وذكرت وزارة الدفاع أنها اعتقدت أنها كانت تستهدف منشأة عسكرية.

Par Le Pentagone, mais pas nous.
بواسطة وزارة الدفاع الأمريكية، ولكن ليس لنا.

Le Pentagone a confirmé qu'une frappe de drone U.S.
أكدت وزارة الدفاع الأمريكية اليوم أن هجوم طائرة بلا طيار امريكية

Le Pentagone garde des immeubles quelconques dans beaucoup de villes.
وزارة الدفاع تبقي بنايات غريبة الوصف في معظم مدن الولايات المتحدة

Le Pentagone poursuivra dans la voie de la mise au point et de l'essai d'un système national de défense antimissile.
وسيواصل البنتاغون تطوير وتجربة المنظومة.

Je lui dirai que Le Pentagone a tout un programme de transfert d'enchères ouvertes où elle pourra se servir.
سأخبرها بأن البنتاغون لديه جدول كامل لفتح مهمات مزاد وأدعها تختار

Le Pentagone a perdu le contact avec un de ses satellites en orbite geosynchronisé.
البنتاغون فقد الإتصال مع واحد من الأقمار الصناعية منخفضة المدار المتزامن مع الأرض

Le Pentagone a demandé notre collaboration sur cette affaire.
من قبل دولة عدوة. رؤساء البنتاغون طلبوا منا العمل معه في هذا الشأن.

Pourquoi Le Pentagone envoie-t-il un 5 galons sur ce coup-là ?
أتسائل لمَ أرسل البنتاجون كولونيل ليتولى هذا الأمر ؟

Je travaillais pour Le Pentagone, maintenant je vous aide à obtenir un poulet de qualité.
لقد إشتغلت فى البنتاجون و الآن أساعدكم فى الحصول على الفراخ المحمرة

Le Pentagone pourrait maintenir 24.000 soldats au combat... au-delà de leur temps de service.
البنتاجون ربما يبقى على 24000 جندى فى معركة ليست من مهامهم

C'est pour ça que Le Pentagone a dit que ce n'était pas seulement un problème environnemental.
،لهذا قال نواب البنتاجون أن هذه مشكلة أمنية قومية إنها ليست مجرد مشكلة بيئية

Selon les règles édictées par Le Pentagone lui-même, l'armée n'est pas autorisée à s'entraîner avec de l'uranium appauvri.
ووفقا للقواعد الخاصة بوزارة الدفاع الأمريكية، لا يسمح للقوات العسكرية بالتعامل مع اليورانيوم المستنفد.

Je dois appeler Le Pentagone.
حسناً .. الآن.. لا سوف أقوم بالأتصال بالبنتاغون

Oui, je vais remplir une plainte officielle pour Le Pentagone.
سأتقدم بشكوى رسمية إلى وزراة الدفاع إذاً

Le Pentagone fait déjà ça avec les logiciels de prédiction de menace.
البينتاغون بالفعل قام بذلك مع مصفوفة التهديد

Obtiens les dernières nouvelles sur l'armée, Le Pentagone.
دعني احصل علي ما حدث حديثا بالجيش ووزارة الدفاع الأمريكية

Le Pentagone espérait les adapter afin de les utiliser.
وزاره الدفاع كانت تأمل فى أن يتم إستخدامهم فى الميدان

{\pos(192,235)}Il a tué son associé pour l'argent, et il veut faire croire que c'était un complot organisé par Le Pentagone.
قتل شريكه من أجل المال والآن إنه يحاول أن يقترح أنه كان نوعا من مؤامرة للبنتاغون