Pas parce que vous avez les pouvoirs des dieux et le Pouvoir des Trois, mais parce que vous êtes la plus grande force du bien qui existe. | Open Subtitles | و هذا ليس لأنكم تمتلكون قوى الآلهة أو قوة الثلاث هذا بسبب أنكم أكبر قوة للخير عرفتها بحياتي ، و لهذا اخترتكم |
Ce n'est peut-être pas conscient, mais c'est ce qui rend le Pouvoir des Trois si puissant. | Open Subtitles | حسناً ليس باللوعي لكنها كانت دائماً القسم الذي جعل قوة الثلاث قوية للغاية |
Zankou. Elles veulent que tu rétablisses le Pouvoir des Trois. | Open Subtitles | . زانكو ، إنم يريدونك فقط أن تعيد إليهم قوة الثلاث |
Ils essayent de nous diviser pour ne pas avoir le Pouvoir des Trois pour les arrêter. | Open Subtitles | مما يعني أنهم يحاولون فصلنا عن بعض لذلك ليس لدينا قوة الثلاثة لإيقافهم |
Je connais ces sorcières, elles attaqueront avec le Pouvoir des Trois. | Open Subtitles | ، إذا كنت أعرف هذه الساحرات و أنا أعرفهم . فإنهم سيهجمون بكامل قوة الثلاثة |
Il nous a entraînées ici pour annuler le Pouvoir des Trois. | Open Subtitles | لهكذا أوصلنا إلى هنا لمذبحنا لهذا قوة الثلاثة لم تستطع أن تجده |
le Pouvoir des Trois est maintenu. On sauve des innocents. | Open Subtitles | فكلما بقِيَت القوة الثلاثية متوحدّة كلما أنقذنا الأبرياء |
On sait canaliser le Pouvoir des Trois, allons vaincre le Roi des Esclaves. | Open Subtitles | أعني ، نحن نعلم أن بإمكاننا أن نصل لقوة الثلاث الآن . لذا لنذهب و نقضي على ملك العباد |
le Pouvoir des Trois n'existe pas et je n'ai pas mes pouvoirs. | Open Subtitles | قوة الثلاث لم تعد مع بعضها و قواي لم تأتيني أبداً |
Avec sa mort, le Pouvoir des Trois a disparu, permettant aux Titans de créer un monde dont vous vous passeriez. | Open Subtitles | و مع موتها تموت قوة الثلاث أيضاً مما يسمح للجبابرة أن يحكموا و يخلقوا عالماً لا تريدون أن تشاهدوه |
Elle n'a pas seulement risqué sa vie, elle a risqué la nôtre et le Pouvoir des Trois. | Open Subtitles | أعني ، هيا ، هي لم تعرّض حياتها فقط للخطر عرّضت حياتنا أيضاً بدون ذكر قوة الثلاث |
On se débarrasse de la rivalité et on utilise le Pouvoir des Trois pour vaincre le démon. | Open Subtitles | سنتخلص من المنازعات و بعدها إستخدموا قوة الثلاث للقضاء على المشعوذ |
Le charme devrait mieux marcher : le Pouvoir des Trois. | Open Subtitles | ولكن التعويذة لها فرصة أكبر بالنجاح إنها قوة الثلاث |
- Tout ce qui nous permettra de vaincre les maîtres du jeu sans le Pouvoir des Trois. | Open Subtitles | أي شيء سيجعلنا نقضي على أصحاب اللعبة بدون قوة الثلاث |
Mais le Pouvoir des Trois pourrait remédier à ça pour de bon. | Open Subtitles | ولكنني أراهن أن قوة الثلاثة تستطيع أن تصلح هذا للأبد |
Elle ne chassera pas son âme sans le Pouvoir des Trois. | Open Subtitles | انها لا تستطيع طرد روح الساحرة من دون قوة الثلاثة. |
"le Pouvoir des Trois vous libérera. Avec amour, maman." | Open Subtitles | قوة الثلاثة ستجعلكم أحرار, مع حبي, والدتكم |
Nous possédons peut-être déjà le Pouvoir des Trois. | Open Subtitles | . مما يعني أنه قد يكون لدينا قوة الثلاثة |
Mais sans le Pouvoir des Trois, on voulait utiliser ceci. | Open Subtitles | لكن بعدم و جود قوة الثلاثة توجب علينا استعمال هذا |
Mais avec le Pouvoir des Trois. | Open Subtitles | إنه سَيُصِر على إحضار القوة الثلاثية معها |
Avec le Pouvoir des Trois. | Open Subtitles | سنحتاج لقوة الثلاث |
Avec le Pouvoir des Trois? | Open Subtitles | قوة من ثلاثة الإملائي؟ |