Discover our services in

    "le président a ensuite prononcé" - Translation from French to Arabic

    • ثم أعلن الرئيس
        
    • وأعلن الرئيس بعدئذ
        
    La motion a été acceptée par le Conseil et le Président a ensuite prononcé la clôture du débat. UN ووافق المجلس على الطلب ومن ثم أعلن الرئيس إغلاق باب النقاش.
    le Président a ensuite prononcé la clôture de la dix-neuvième session de la Conférence des Parties. UN ثم أعلن الرئيس إغلاق الدورة التاسعة عشرة لمؤتمر الأطراف.
    le Président a ensuite prononcé la clôture de la huitième session de la Conférence des Parties. UN ثم أعلن الرئيس إغلاق الدورة الثامنة عشرة لمؤتمر الأطراف.
    42. le Président a ensuite prononcé la clôture de la première session du Comité préparatoire. UN ٤٢ - ثم أعلن الرئيس اختتام الدورة اﻷولى للجنة التحضيرية.
    122. le Président a ensuite prononcé la clôture de la huitième session de la CMP. UN 122- وأعلن الرئيس بعدئذ عن انتهاء الدورة الثامنة لمؤتمر الأطراف/اجتماع الأطراف.
    le Président a ensuite prononcé la clôture de la neuvième session de la CMP. UN ثم أعلن الرئيس اختتام الدورة التاسعة لمؤتمر الأطراف/اجتماع الأطراف.
    30. le Président a ensuite prononcé la clôture de la quatorzième session du Groupe de travail spécial. UN 30- ثم أعلن الرئيس اختتام الدورة الرابعة عشرة للفريق العامل المخصص المعني بالالتزامات الإضافية.
    189. le Président a ensuite prononcé la clôture de la septième session de la Conférence des Parties. UN 189- ثم أعلن الرئيس اختتام الدورة السابعة لمؤتمر الأطراف.
    154. le Président a ensuite prononcé la clôture de la huitième session de la Conférence des Parties. UN 154- ثم أعلن الرئيس اختتام الدورة الثامنة لمؤتمر الأطراف.
    147. le Président a ensuite prononcé la clôture de la neuvième session de la Conférence des Parties. UN 147- ثم أعلن الرئيس اختتام الدورة التاسعة لمؤتمر الأطراف.
    127. le Président a ensuite prononcé la clôture de la onzième session de la Conférence. UN 127- ثم أعلن الرئيس اختتام الدورة الحادية لمؤتمر الأطراف.
    122. le Président a ensuite prononcé la clôture de la première session de la COP/MOP. UN 122- ثم أعلن الرئيس اختتام الدورة الأولى لمؤتمر الأطراف العامل بوصفه اجتماع الأطراف في بروتوكول كيوتو.
    141. le Président a ensuite prononcé la clôture de la deuxième session de la COP/MOP. UN 141- ثم أعلن الرئيس اختتام الدورة الثانية لمؤتمر الأطراف العامل بوصفه اجتماع الأطراف في بروتوكول كيوتو.
    37. le Président a ensuite prononcé la clôture de la seizième session du Groupe de travail spécial. UN 37- وأعلن الرئيس بعدئذ عن إغلاق الدورة السادسة عشرة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more