"le projet de résolution i est adopté" - Translation from French to Arabic

    • اعتمد مشروع القرار الأول
        
    • اعتُمد مشروع القرار الأول
        
    • اُعتمد مشروع القرار الأول
        
    • اعتمد مشروع القرار طاء
        
    le projet de résolution I est adopté par 147 voix contre zéro et 4 abstentions*. UN 4 - اعتمد مشروع القرار الأول بأغلبية 147 صوتا مقابل لا أحد مع امتناع 4 أعضاء عن التصويت. *
    Par 161 voix contre zéro, avec 4 abstentions, le projet de résolution I est adopté. UN 3 - اعتمد مشروع القرار الأول بأغلبية 161 صوتا بدون اعتراض وامتناع 4 أعضاء عن التصويت.
    le projet de résolution I est adopté (résolution 54/278). UN اعتمد مشروع القرار الأول (القرار 54/278).
    Par 160 voix contre 1, avec 8 abstentions, le projet de résolution I est adopté (résolution 66/72). UN اعتُمد مشروع القرار الأول بأغلبية 160 صوتا مقابل صوت واحد، مع امتناع 8 أعضاء عن التصويت.
    Par 157 voix contre zéro, avec 4 abstentions, le projet de résolution I est adopté. UN 24 - اعتُمد مشروع القرار الأول بأغلبية 157 صوتاً دون معارضة مع امتناع 4 وفود عن التصويت.
    le projet de résolution I est adopté (résolution 55/181). UN اعتمد مشروع القرار الأول (القرار 55/181).
    le projet de résolution I est adopté (résolution 55/202). UN اعتمد مشروع القرار الأول (القرار 55/202).
    le projet de résolution I est adopté (résolution 55/206). UN اعتمد مشروع القرار الأول (القرار 55/206).
    le projet de résolution I est adopté (résolution 55/211). UN اعتمد مشروع القرار الأول (القرار 55/211).
    le projet de résolution I est adopté (résolution 50/145). UN اعتمد مشروع القرار الأول )القرار ٥٠/١٤٥(.
    le projet de résolution I est adopté (résolution 64/269). UN اعتمد مشروع القرار الأول (القرار 64/269).
    le projet de résolution I est adopté (résolution 64/142). UN اعتمد مشروع القرار الأول (القرار 64/142).
    le projet de résolution I est adopté (résolution 64/145). UN اعتمد مشروع القرار الأول (القرار 64/145).
    le projet de résolution I est adopté (résolution 64/149). UN اعتمد مشروع القرار الأول (القرار 64/149).
    Par 185 voix contre zéro, le projet de résolution I est adopté (résolution 64/152). UN اعتمد مشروع القرار الأول بأغلبية 185 صوتا مقابل لا شيء (القرار 64/152).
    le projet de résolution I est adopté (résolution 64/155). UN اعتمد مشروع القرار الأول (القرار 64/155).
    8. le projet de résolution I est adopté par 140 voix contre 0, et 4 abstentions*. UN 8 - اعتُمد مشروع القرار الأول بأغلبية 140 صوتاً مقابل لا شيء وامتناع 4 عن التصويت*.
    le projet de résolution I est adopté par 131 voix contre zéro, avec 5 abstentions*. UN 3 - اعتُمد مشروع القرار الأول بأغلبية 131 صوتاً مقابل لا شيء، مع امتناع خمسة عن التصويت*.
    le projet de résolution I est adopté (résolution 55/187). UN اعتُمد مشروع القرار الأول (القرار 55/187).
    le projet de résolution I est adopté (résolution 64/127). UN اعتُمد مشروع القرار الأول (القرار 64/127).
    Par 168 voix contre une, avec 7 abstentions, le projet de résolution I est adopté (résolution 64/87). UN اُعتمد مشروع القرار الأول بأغلبية 168 صوتا، مقابل صوت واحد، مع امتناع 7 أعضاء عن التصويت (القرار 64/87).
    le projet de résolution I est adopté (résolution 49/75 I). UN اعتمد مشروع القرار طاء )القرار ٤٩/٧٥ طاء(.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more