| le Rapporteur de la Cinquième Commission présente les rapports de la Cinquième Commission sur les points 143, 144, 131, 132, 136, 145 et 130 de l'ordre du jour. | UN | عرض مقرر اللجنة الخامسة تقارير اللجنة بشأن البنود 143 و 144 و 131 و 132 و 136 و 145 و 130. |
| le Rapporteur de la Cinquième Commission présente le rapport de la Commission sur le point 113 de l’ordre du jour. | UN | عرض مقرر اللجنة الخامسة تقرير اللجنة بشأن البند ١١٣ من جدول اﻷعمال. |
| le Rapporteur de la Cinquième Commission présente les rapports de la Commission relatifs aux points 114, et 114, 153 et 157 (ensemble), et 118 de l’ordre du jour. | UN | عرض مقرر اللجنة الخامسة تقارير اللجنة الخامسة عن البنود ٤١١، و ٤١١ و ٣٥١ و ٧٥١ معا، و ٨١١. |
| le Rapporteur de la Cinquième Commission présente les rapports de la Cinquième Commission sur les points 12, 113 à 115, 119 à 121, 135, 137, 153, 160 et 116 de l’ordre du jour. | UN | عرض مقرر اللجنة الخامسة تقارير اللجنة الخامسة عن بنود جـدول اﻷعمــال ١٢ ومـن ١١٣ الى ١١٥ ومن ١١٩ الى ١٢١ و ١٣٥ و ١٣٧ و ١٥٣ و ١٦٠ و ١١٦. |
| le Rapporteur de la Cinquième Commission présente les rapports de la Commission sur les points 106, 107, 113, 119, 127 et 130 et 146 de l'ordre du jour. | UN | قدم مقرر اللجنة الخامسة تقارير اللجنة بشأن البنود ١٠٦ و ١٠٧ و ١١٣ و ١١٩ و ١٢٧ و ١٣٠ و ١٤٦ من جدول اﻷعمال. |
| le Rapporteur de la Cinquième Commission présente les rap-ports de la Commission relatifs aux points 117 à 120, 124, 129, 137, 139, 141, 157, 121, 122, 140, 114, 112 et 116. | UN | عرض مقرر اللجنة الخامسة تقارير اللجنة عن البنود ١١٧ إلى ١٢٠ و ١٢٤ و ١٢٩ و ١٣٧ و ١٣٩ و ١٤١ و ١٥٧ و ١٢١ و ١٢٢ و ١٤٠ و ١١٤ و ١١٢ و ١١٦. |
| le Rapporteur de la Cinquième Commission présente les rapports de la Commission sur les points 115, 116, 116 et 123, 117, 117 et 168, 120, 122, 123, 124, 126, 127, 127 et 128, 128, 132 et 176 de l'ordre du jour. | UN | عرض مقرر اللجنة الخامسة تقارير اللجنة بشأن البنود 115، 116، 116 و 123، 117، 117 و 168، 120، 122، 123، 124، 126، 127، 127 و 128، 128، 132 و 176من جدول الأعمال. |
| le Rapporteur de la Cinquième Commission présente les rapports de la Commission sur les points 121, 122, 127 à 129, 132, 134, 135, 123, 124 et 122 de l'ordre du jour. | UN | عرض مقرر اللجنة الخامسة تقارير اللجنة الخامسة بشأن البنود 121 و 122 ومن 127 إلى 129 و 132 و 134 و 135 و 123 و 124 و 122 من جدول الأعمال. |
| le Rapporteur de la Cinquième Commission présente les rapports de cette commission au titre des points 106, 111 à 119, 121, 122, 109, 108 et 107 de l'ordre du jour. | UN | عرض مقرر اللجنة الخامسة تقارير اللجنة الخامسة عن البنود 106 و 111 إلى 119 و 121 و 122 و 109 و 108 و 107 من جدول الأعمال. |
| le Rapporteur de la Cinquième Commission présente les rapports de la Commision relatifs aux points 116, 119, 127, 121 à 123, 125, 126, 129, 130, 131, 130 ensemble avec le point 131, 139, 148, 118 et 117 de l'ordre du jour. | UN | عرض مقرر اللجنة الخامسة تقارير اللجنة بشأن بنود جدول الأعمال 116 و 119 و 127 و 121 و 122 و 123 و 125 و 126 و 129 و 130 و 131 و 130 بالاقتران مع البنود 131 و 139 و 148 و 118 و 117. |
| le Rapporteur de la Cinquième Commission présente les rapports de la Commission relatifs aux points 125, 129, 131, 134, 135, 137 to 140, 161, 164, 136 ensemble avec 128, 126, 127 et 128 de l'ordre du jour. | UN | عرض مقرر اللجنة الخامسة تقارير اللجنة بشأن البنود 125، و 129، و 131، و 134، و 135، و 137 إلى 140، و 161، و 164، و 136 مع 128، و 126، و 127، و 128 من جدول الأعمال. |
| le Rapporteur de la Cinquième Commission présente les rapports de la Commission sur les points 114, 116, 120, 128 et 167 et 168 et 169, 136, 138 a) et b) et 160 de l'ordre du jour. | UN | عرض مقرر اللجنة الخامسة تقارير اللجنة الخامسة بشأن البنود ١١٤، و١١٦، و١٢٠، و١٢٨ و ١٦٧ و ١٦٨ و ١٦٩، و ١٣٦، و ١٣٨ )أ( و )ب(، و ١٦٠ من جدول اﻷعمال. |
| le Rapporteur de la Cinquième Commission présente les rapports de la Cinquième Commission sur les points 110, 111, 111 ensemble avec les points 112 et 115, 111 et 118, 113, 115, 116, 117, 119 à 122, 124, 125, 126, 134, 147, et 112 de l'ordre du jour. | UN | عرض مقرر اللجنة الخامسة تقارير اللجنة الخامسة بشأن بنود جدول الأعمال 110، و 111، و 111 بالإضافة إلى 112، و 155، و 111، و 118، و 113، و 115، و 116، و 117، ومن 119 إلى 122، و 124، و 125، و126، و 134، و 147، و 112. |
| le Rapporteur de la Cinquième Commission présente les rapports de la Commission sur les points 132 à 134, 136 à 139, 141, 143 à 146, 148, 158 et 159 a) de l'ordre du jour. | UN | عرض مقرر اللجنة الخامسة تقارير اللجنة بشأن البنود من 132 إلى 134، و من 136 إلى 139، و 141، ومن 143 إلى 146، و 148، و 158، و 159 (أ). |
| le Rapporteur de la Cinquième Commission présente les rapports de la Commission sur les points 120 à 123, 133, 134 a) et b), 135 à 138, 139 a), 141, 142, 144, 146, 147, 149 à 151, 154 à 156 et 158. | UN | عرض مقرر اللجنة الخامسة تقارير اللجنة عن بنود جدول الأعمال من 120 إلى 123، و 133، 134(أ) و (ب)، ومن 135 إلى 138، و 139 (أ)، و 141، و 142، و 144، و 146، و 147، ومن 149 إلى 151، ومن 154 إلى 156 و 158. |
| le Rapporteur de la Cinquième Commission présente les rapports de la Commission relatifs aux points 12, 118, 124 to 126, 131 to 134, 138, 140, 143 a), 165, 166, 120, 122, 59, 121, 120 avec les points 121 et 161, et 119 de l'ordre du jour. | UN | عرض مقرر اللجنة الخامسة تقارير اللجنة بشأن بنود جدول الأعمال 12، و 118، و 124، و 126، و 131 إلى 134، و 138، و 140، و 143 (أ)، و 165، و 166، و 120، و 122، و 59، و 121، و 120 مع 121 و 161، و 119. |
| le Rapporteur de la Cinquième Commission présente les rapports de la Commission relatifs aux points 111, 112, 116, 117, 118, 122 123 et 17 j) de l'ordre du jour. | UN | عرض مقرر اللجنة الخامسة تقارير اللجنة بشأن البنود 111، و 112، و 116، و 117، و 118، و 122، و 123، و 17 (ي) من جدول الأعمال. |
| le Rapporteur de la Cinquième Commission présente les rapports de la Commission sur les points 17 e) et f), 111, 112, 112 et 119, 113, 122 a) et b), 123, 124 a), 125, 126, 127 ensemble avec le point 128, 132 et 134, 130, 131, 133, 136, 138 à 142, 143 a), 145, 161 et 165 de l’ordre du jour. | UN | عرض مقرر اللجنة الخامسة تقارير اللجنة بشأن بنود جدول اﻷعمال ٧١ )ﻫ( و )و(، ١١١، ٢١١، ٢١١ و ٩١١، ٣١١، ٢٢١ )أ( و )ب(، ٣٢١، ٤٢١ )أ(، ٥٢١، ٦٢١، ٧٢١، علاوة على البنود ٨٢١، ٢٣١ و ٤٣١، ٠٣١، ١٣١، ٣٣١، ٦٣١، ٨٣١ إلى ٢٤١، ٣٤١ )أ(، ٥٤١، ١٦١، ٥٦١. |
| le Rapporteur de la Cinquième Commission présente le rapport de la Commission sur le point 146 de l'ordre du jour. | UN | قدم مقرر اللجنة الخامسة تقرير اللجنة عن البند ١٤٦ من جدول اﻷعمال. |
| le Rapporteur de la Cinquième Commission présente les rapports de la Commission sur les points 130 à 132, 135, 139, 141 à 143, 145 à 147, 151, 152, 159, 162 et 166 de l'ordre du jour. | UN | قدم مقرر اللجنة الخامسة تقارير اللجنة بشأن بنود جدول الأعمال 130 إلى 132 و 135 و 139 و 141 إلى 143 و 145 إلى 147 و 151 و 152 و 159 و 162 و 166. |
| le Rapporteur de la Cinquième Commission présente les rapports de la Commission sur les points 107, 113, 118 a), 128, 132 a) et 162 de l'ordre du jour. | UN | قدم مقرر اللجنة الخامسة تقارير اللجنة بشأن بنود جدول اﻷعمال ١٠٧ و ١١٣ و ١١٨ )أ( و ١٢٨ و ١٣٢ )أ( و ١٦٢. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 