"le rapporteur spécial a demandé à rencontrer" - Translation from French to Arabic

    • طلب المقرر الخاص عقد اجتماع مع
        
    • وطلب المقرر الخاص عقد
        
    En outre, le Rapporteur spécial a demandé à rencontrer un représentant de l'Etat partie. UN ومن ناحية أخرى، طلب المقرر الخاص عقد اجتماع مع ممثلٍ للدولة الطرف.
    11 juin 2008 le Rapporteur spécial a demandé à rencontrer un représentant de la MINUK. UN 11 حزيران/يونيه 2008 طلب المقرر الخاص عقد اجتماع مع ممثل عن البعثة.
    Février 2010 le Rapporteur spécial a demandé à rencontrer un représentant de l'État partie. UN 22 شباط/فبراير 2010 طلب المقرر الخاص عقد اجتماع مع ممثل عن الدولة الطرف.
    7 octobre 2009 le Rapporteur spécial a demandé à rencontrer un représentant du Brésil. UN 7 تشرين الثاني/أكتوبر 2009، طلب المقرر الخاص عقد اجتماع مع ممثلٍ عن البرازيل.
    11 juin 2008 le Rapporteur spécial a demandé à rencontrer un représentant de la Chine. UN 11 حزيران/يونيه 2008، طلب المقرر الخاص عقد اجتماع مع ممثل للصين.
    20 février 2008 le Rapporteur spécial a demandé à rencontrer un représentant de l'État partie. UN 20 شباط/فبراير 2008، طلب المقرر الخاص عقد اجتماع مع ممثلٍ للدولة الطرف.
    18 mars 2008 le Rapporteur spécial a demandé à rencontrer un représentant de l'État partie. UN 18 آذار/مارس 2008، طلب المقرر الخاص عقد اجتماع مع ممثلٍ للدولة الطرف.
    16 décembre 2008 le Rapporteur spécial a demandé à rencontrer un représentant de l'État partie. UN 16 كانون الأول/ديسمبر 2008، طلب المقرر الخاص عقد اجتماع مع ممثلٍ للدولة الطرف.
    2 février 2010 le Rapporteur spécial a demandé à rencontrer un représentant de l'État partie. UN 2 شباط/فبراير 2010، طلب المقرر الخاص عقد اجتماع مع ممثلٍ للدولة الطرف.
    25 juin 2010 le Rapporteur spécial a demandé à rencontrer un représentant de l'État partie. UN 25 حزيران/يونيه 2010، طلب المقرر الخاص عقد اجتماع مع ممثلٍ للدولة الطرف.
    11 juin 2008 le Rapporteur spécial a demandé à rencontrer un représentant de l'État partie. UN 11 حزيران/يونيه 2008، طلب المقرر الخاص عقد اجتماع مع ممثلٍ للدولة الطرف.
    11 juin 2008 le Rapporteur spécial a demandé à rencontrer un représentant de la MINUK. UN 11 حزيران/يونيه 2008، طلب المقرر الخاص عقد اجتماع مع ممثل لبعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو.
    22 septembre 2008 le Rapporteur spécial a demandé à rencontrer un représentant de l'État partie. UN 22 أيلول/سبتمبر 2008، طلب المقرر الخاص عقد اجتماع مع ممثلٍ للدولة الطرف.
    22 juin 2009 le Rapporteur spécial a demandé à rencontrer un représentant de l'État partie. UN 22 حزيران/يونيه 2009، طلب المقرر الخاص عقد اجتماع مع ممثلٍ للدولة الطرف.
    Février 2010 le Rapporteur spécial a demandé à rencontrer un représentant de l'État partie. UN شباط/فبراير 2010، طلب المقرر الخاص عقد اجتماع مع ممثلٍ للدولة الطرف.
    7 octobre 2009 le Rapporteur spécial a demandé à rencontrer un représentant de l'État partie. UN 7 تشرين الأول/أكتوبر 2009، طلب المقرر الخاص عقد اجتماع مع ممثلٍ للسودان.
    7 octobre 2009 le Rapporteur spécial a demandé à rencontrer un représentant de la Zambie. UN 7 تشرين الأول/أكتوبر 2009، طلب المقرر الخاص عقد اجتماع مع ممثلٍ عن زامبيا.
    17 janvier 2008 le Rapporteur spécial a demandé à rencontrer un représentant de l'État partie. UN 17 كانون الثاني/يناير 2008: طلب المقرر الخاص عقد اجتماع مع ممثل للدولة الطرف.
    14 mars 2008 le Rapporteur spécial a demandé à rencontrer un représentant de l'État partie. UN 14 آذار/مارس 2008: طلب المقرر الخاص عقد اجتماع مع ممثل للدولة الطرف.
    18 mars 2008 le Rapporteur spécial a demandé à rencontrer un représentant de l'État partie. UN 18 آذار/مارس 2008: طلب المقرر الخاص عقد اجتماع مع ممثل للدولة الطرف.
    28 septembre 2007 Un nouveau rappel a été envoyé et le Rapporteur spécial a demandé à rencontrer un représentant de l'État partie. UN 28 أيلول/سبتمبر 2007: أُرسِلَ تذكير آخر إلى الدولة الطرف وطلب المقرر الخاص عقد اجتماع مع ممثل للدولة الطرف.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more