"le représentant permanent des états-unis" - Translation from French to Arabic

    • الممثل الدائم للولايات المتحدة
        
    • الممثلة الدائمة للولايات المتحدة
        
    SÉCURITÉ PAR le Représentant permanent des États-Unis D'AMÉRIQUE UN مجلس اﻷمن من الممثل الدائم للولايات المتحدة اﻷمريكية
    L'orateur se félicite à ce propos des engagements pris par le Représentant permanent des États-Unis et espère qu'il réussira là où d'autres ont échoué. UN ورحب في هذا الصدد بالتزام الممثل الدائم للولايات المتحدة وتمنى له أن ينجح حيث فشل الآخرون.
    Il faut se féliciter de l'engagement pris par le Représentant permanent des États-Unis, mais le temps presse. UN ورغم أنه يرحب بالتزام الممثل الدائم للولايات المتحدة بمعالجة تلك الحالة فإنه لم يعد هناك متسع من الوقت.
    par le Représentant permanent des États-Unis d'Amérique auprès de l'Organisation des Nations Unies UN من الممثل الدائم للولايات المتحدة الأمريكية لدى الأمم المتحدة
    le Représentant permanent des États-Unis est également intervenu pour présenter le bilan trimestriel de la force multinationale. UN كما ألقى الممثل الدائم للولايات المتحدة الأمريكية كلمة تناول فيها الاستعراض الفصلي للقوة المتعددة الجنسيات.
    DE SÉCURITÉ PAR le Représentant permanent des États-Unis D'AMÉRIQUE UN مجلس اﻷمن من الممثل الدائم للولايات المتحدة اﻷمريكية
    SÉCURITÉ PAR le Représentant permanent des États-Unis D'AMÉRIQUE UN من الممثل الدائم للولايات المتحدة اﻷمريكية لدى اﻷمم المتحدة
    le Représentant permanent des États-Unis d'Amérique a fait le compte rendu trimestriel des activités de la Force multinationale. UN وقدم الممثل الدائم للولايات المتحدة الأمريكية الإحاطة الفصلية بشأن أنشطة القوة المتعددة الجنسيات.
    le Représentant permanent des États-Unis d'Amérique auprès de l'Organisation des Nations Unies UN بولتون الممثل الدائم للولايات المتحدة لدى الأمم المتحدة
    le Représentant permanent des États-Unis d'Amérique a fait le compte rendu trimestriel des activités de la Force multinationale en Iraq. UN وقدم الممثل الدائم للولايات المتحدة الأمريكية الإحاطة الفصلية بشأن أنشطة القوة المتعددة الجنسيات.
    Lettre datée du 27 mars 1998, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Représentant permanent des États-Unis d'Amérique auprès de l'Organisation des Nations Unies UN رسالة مؤرخة 27 آذار/مارس 1998 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم للولايات المتحدة الأمريكية لدى الأمم المتحدة.
    LETTRE DATÉE DU 27 MARS 1998, ADRESSÉE AU PRÉSIDENT DU CONSEIL DE SÉCURITÉ PAR le Représentant permanent des États-Unis D'AMÉRIQUE AUPRÈS DE L'ORGANISATION DES NATIONS UNIES UN رسالة مؤرخة ٢٧ آذار/ مارس ١٩٩٨ موجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم للولايات المتحدة اﻷمريكية لدى اﻷمم المتحدة الرابطة النسائية اﻷلبانية، بسويسرا
    Lettre datée du 27 mars 1998, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Représentant permanent des États-Unis d'Amérique auprès de l'Organisation de Nations Unies. UN رسالة مؤرخة 27 آذار/مارس 1998 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم للولايات المتحدة الأمريكية لدى الأمم المتحدة.
    Lettre datée du 27 mars 1998, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Représentant permanent des États-Unis d'Amérique auprès de l'Organisation des Nations Unies. UN رسالة مؤرخة 27 آذار/مارس 1998 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم للولايات المتحدة الأمريكية لدى الأمم المتحدة.
    LETTRE DATÉE DU 27 MARS 1998, ADRESSÉE AU PRÉSIDENT DU CONSEIL DE SÉCURITÉ PAR le Représentant permanent des États-Unis D'AMÉRIQUE AUPRÈS DE L'ORGANISATION DES NATIONS UNIES UN رسالة مؤرخة ٢٧ آذار/ مارس ١٩٩٨ موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم للولايات المتحدة اﻷمريكية لدى اﻷمم المتحدة ك.
    Lettre datée du 19 juillet 2000, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent des États-Unis d'Amérique auprès de l'Organisation des Nations Unies UN رسالة مؤرخة 19 تموز/يوليه 2000 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم للولايات المتحدة الأمريكية لدى الأمم المتحدة
    Lettre datée du 27 mars 1998, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Représentant permanent des États-Unis d’Amérique auprès de l’Organisation des Nations Unies UN رسالة مؤرخة ٢٧ آذار/ مارس ١٩٩٨ موجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم للولايات المتحدة اﻷمريكية لدى اﻷمم المتحدة
    39. le Représentant permanent des États-Unis d'Amérique auprès de l'Office des Nations Unies à Genève a fait une déclaration. UN 39 - وأدلى ببيان الممثل الدائم للولايات المتحدة الأمريكية لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف.
    Lettre datée du 1er avril 2003, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent des États-Unis d'Amérique auprès de l'Organisation des Nations Unies UN رسالة مؤرخة 1 نيسان/أبريل 2003 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم للولايات المتحدة الأمريكية لدى الأمم المتحدة
    le Représentant permanent des États-Unis d'Amérique UN جافيتس الممثل الدائم للولايات المتحدة
    par le Représentant permanent des États-Unis d'Amérique UN اﻷميـن العـام من الممثلة الدائمة للولايات المتحدة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more