"le représentant permanent du canada auprès" - Translation from French to Arabic

• الممثل الدائم لكندا لدى

PAR le Représentant permanent du Canada auprès DE L'ORGANISATION
اﻷمين العام من الممثل الدائم لكندا لدى اﻷمم المتحدة

par le Représentant permanent du Canada auprès de l'Organisation
اﻷمين العام من الممثل الدائم لكندا لدى اﻷمم المتحدة

Depuis sa première réunion, le 23 novembre 2004, le Groupe est présidé par le Représentant permanent du Canada auprès de l'ONU.
وترأس الممثل الدائم لكندا لدى الأمم المتحدة الفريق منذ اجتماعه الأول الذي عقد في 23 تشرين الثاني/نوفمبر 2004.

du Conseil de sécurité par le Représentant permanent du Canada auprès de l'Organisation des Nations Unies
مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لكندا لدى اﻷمم المتحدة

DU CONSEIL DE SÉCURITÉ PAR le Représentant permanent du Canada auprès DE L'ORGANISATION DES NATIONS UNIES
مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لكندا لدى اﻷمم المتحدة

le Représentant permanent du Canada auprès de l'Organisation des
العام من الممثل الدائم لكندا لدى اﻷمم المتحدة

Lettre datée du 19 septembre 1991, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Représentant permanent du Canada auprès de l'Organisation des Nations Unies
رسالة مؤرخة ١٩ أيلول/سبتمبر ١٩٩١، موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لكندا لدى اﻷمم المتحدة

Lettre datée du 26 mai 1992, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Représentant permanent du Canada auprès de l'Organisation des Nations Unies
رسالة مؤرخة ٢٦ أيار/مايو ١٩٩٢، موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لكندا لدى اﻷمم المتحدة

Lettre datée du 19 septembre 1991, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Représentant permanent du Canada auprès de l'Organisation des Nations Unies
رسالة مؤرخة ٩١ أيلول/سبتمبر ١٩٩١ موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لكندا لدى اﻷمم المتحدة

Lettre datée du 26 mai 1992, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Représentant permanent du Canada auprès de l'Organisation des Nations Unies
رسالة مؤرخة ٦٢ أيار/مايو ٢٩٩١ موجهة الى رئيــس مجلــس اﻷمن من الممثل الدائم لكندا لدى اﻷمم المتحدة

Lettre datée du 19 septembre 1991, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Représentant permanent du Canada auprès de l'Organisation des Nations Unies
رسالة مؤرخة ١٩ أيلول/سبتمبر ١٩٩١، وموجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لكندا لدى اﻷمم المتحدة

Lettre datée du 26 mai 1992, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Représentant permanent du Canada auprès de l'Organisation des Nations Unies
رسالة مؤرخة ٢٦ أيار/مايو ١٩٩٢ موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لكندا لدى اﻷمم المتحدة

le Représentant permanent du Canada auprès de l'Organisation des
من الممثل الدائم لكندا لدى اﻷمم المتحدة

Lettre datée du 6 octobre 2000, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent du Canada auprès de l'Organisation des Nations Unies
رسالة مؤرخة 6 تشرين الأول/أكتوبر 2000 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لكندا لدى الأمم المتحدة

Lettre datée du 17 janvier 2001, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent du Canada auprès de l'Organisation des Nations Unies
رسالة مؤرخة 17 كانون الثاني/يناير 2001 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لكندا لدى الأمم المتحدة

Lettre datée du 6 octobre 1999, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent du Canada auprès de l’Organisation des Nations Unies
رسالة مؤرخة ٦ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٩ موجهة إلى اﻷمين العام من الممثل الدائم لكندا لدى اﻷمم المتحدة

Lettre datée du 24 septembre 1999, adressée au Président de l’Assemblée générale par le Représentant permanent du Canada auprès de l’Organisation des Nations Unies
رسالة مؤرخة ٢٤ أيلول/سبتمبر ١٩٩٩ موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من الممثل الدائم لكندا لدى اﻷمم المتحدة

B. Lettre datée du 24 septembre 1999, adressée au Président de l’Assemblée générale par le Représentant permanent du Canada auprès de l’Organisation des Nations Unies
باء - رسالة مؤرخة ٢٤ أيلول/سبتمبر ١٩٩٩ موجهة إلـى رئيـس الجمعية العامة من الممثل الدائم لكندا لدى اﻷمـم المتحدة