"le representant permanent" - Translation from French to Arabic

• من الممثل الدائم
• المندوب الدائم

DE SECURITE PAR LE REPRESENTANT PERMANENT DE L'AZERBAIDJAN
اﻷمن من الممثل الدائم ﻷذربيجان لدى اﻷمم المتحدة

LE REPRESENTANT PERMANENT DE LA FEDERATION DE RUSSIE AUPRES DE
من الممثل الدائم للاتحاد الروسي لدى اﻷمم المتحدة

GENERAL PAR LE REPRESENTANT PERMANENT DE L'IRAQ AUPRES DE L'ORGANISATION DES NATIONS UNIES
العام من المندوب الدائم للعراق لدى اﻷمم المتحدة

GENERAL PAR LE REPRESENTANT PERMANENT DU KOWEIT AUPRES
الى اﻷمين العام من المندوب الدائم للكويت

LE REPRESENTANT PERMANENT DE LA REPUBLIQUE ISLAMIQUE D'IRAN
اﻷمين العام من الممثل الدائم لجمهورية إيران اﻹسلامية

SECURITE PAR LE REPRESENTANT PERMANENT DE LA HONGRIE AUPRES DE
إلى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لهنغاريا

DE LA CONFERENCE PAR LE REPRESENTANT PERMANENT DE L'AUTRICHE,
اﻷمين العام للمؤتمر من الممثل الدائم للنمسا يحيل بها

PAR LE REPRESENTANT PERMANENT DES EMIRATS ARABES UNIS AUPRES DE
العام من الممثل الدائم لﻹمارات العربية المتحدة

PAR LE REPRESENTANT PERMANENT DE LA NOUVELLE-ZELANDE AUPRES DE L'ORGANISATION DES NATIONS UNIES
الخاصة من الممثل الدائم لنيوزيلندا لدى اﻷمم المتحدة

LETTRE DATEE DU 6 OCTOBRE 1992, ADRESSEE AU SECRETAIRE GENERAL PAR LE REPRESENTANT PERMANENT DU MOZAMBIQUE AUPRES DE L'ORGANISATION
رسالة مؤرخة ٦ تشرين اﻷول/اكتوبر ١٩٩٢ موجهة إلى اﻷمين العام من الممثل الدائم لموزامبيق لدى اﻷمم المتحدة

DU CONSEIL DE SECURITE PAR LE REPRESENTANT PERMANENT
الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم ﻷرمينيـا

DU CONSEIL DE SECURITE PAR LE REPRESENTANT PERMANENT
إلى رئيس مجلس اﻷمــن من الممثل الدائم ﻷنغولا

GENERAL PAR LE REPRESENTANT PERMANENT DE LA HONGRIE AUPRES DE L'ORGANISATION DES NATIONS UNIES
الى اﻷمين العام من الممثل الدائم لهنغاريا لدى اﻷمم المتحدة

PAR LE REPRESENTANT PERMANENT DE LA REPUBLIQUE ISLAMIQUE D'IRAN AUPRES DE L'ORGANISATION DES NATIONS UNIES
من الممثل الدائم لجمهورية ايران الاسلامية لدى اﻷمم المتحدة

GENERAL PAR LE REPRESENTANT PERMANENT DE SAINT-MARIN
من الممثل الدائم لسان مارينو لدى اﻷمم المتحدة

GENERAL PAR LE REPRESENTANT PERMANENT DE L'IRAQ AUPRES DE L'ORGANISATION DES NATIONS UNIES
من الممثل الدائم للعراق لدى اﻷمم المتحدة

PAR LE REPRESENTANT PERMANENT DE LA JAMAHIRIYA ARABE LIBYENNE
المندوب الدائم للجماهيرية العربية الليبية لدى اﻷمــم المتحدة

LETTRE DATEE DU 8 MARS 1993, ADRESSEE AU PRESIDENT DU CONSEIL DE SECURITE PAR LE REPRESENTANT PERMANENT DU KOWEIT AUPRES DE
رسالة مؤرخة في ٨ آذار/مارس ١٩٩٣ وموجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من المندوب الدائم للكويت لدى اﻷمم المتحدة

LETTRE DATEE DU 28 MAI 1993, ADRESSEE AU PRÉSIDENT DU CONSEIL DE SÉCURITE PAR LE REPRESENTANT PERMANENT DU KOWEÏT AUPRÈS DE L'ORGANISATION DES NATIONS UNIES
رسالة مؤرخة ٢٨ أيار/مايو ١٩٩٣ موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من المندوب الدائم للكويت لدى اﻷمم المتحدة