| le Secrétariat distribue le deuxième projet aux Parties et observateurs aux fins d'observations. | UN | توزع الأمانة المشروع الثاني على الأطراف والمراقبين التماسا لتعليقاتهم. |
| le Secrétariat distribue le dernier projet de descriptif des risques dans les six langues officielles de l'Organisation des Nations Unies. | UN | توزع الأمانة مشروع بيان المخاطر النهائي بلغات الأمم المتحدة الرسمية الست. |
| le Secrétariat distribue le projet final de descriptifs des risques dans les six langues officielles de l'Organisation des Nations Unies. Quatrième réunion du Comité | UN | توزع الأمانة المشروع النهائي لبيان المخاطر بلغات الأمم المتحدة الرسمية الست. |
| le Secrétariat distribue le deuxième projet aux Parties et aux observateurs, pour observations. | UN | تعمم الأمانة المشروع الثاني على الأطراف والمراقبين للتعليق عليه. |
| le Secrétariat distribue le projet final d'évaluation de la gestion des risques dans les six langues officielles de l'ONU. | UN | تعمم الأمانة المشروع النهائي لموجز المخاطر بلغات الأمم المتحدة الرسمية الست. |
| le Secrétariat distribue ce rapport à toutes les Parties. | UN | وعلى الأمانة أن تعمم التقرير على جميع الأطراف. |
| le Secrétariat distribue ce rapport à toutes les Parties. | UN | وتقوم الأمانة بتعميم التقرير على جميع الأطراف. |
| le Secrétariat distribue la compilation des communications, en anglais seulement, ainsi que le projet de document technique, dans les six langues officielles de l'ONU. | UN | توزع الأمانة الإفادات المجمعة باللغة الإنجليزية فقط ومشروع الورقة التقنية باللغات الرسمية الست للأمم المتحدة. |
| le Secrétariat distribue le projet de descriptif des risques en demandant aux membres du Comité, aux Parties et aux observateurs de soumettre leurs observations | UN | توزع الأمانة مشروع موجز بيانات الخاطر وتطلب التعليقات عليه من لجنة استعراض الملوثات العضوية الثابتة والأطراف والمراقبين |
| le Secrétariat distribue le projet final de descriptif des risques dans les diverses langues | UN | توزع الأمانة المشروع النهائي لموجز بيانات المخاطر باللغات الرسمية |
| le Secrétariat distribue le projet final dans les six langues officielles de l'Organisation des Nations Unies | UN | توزع الأمانة المشروع النهائي بلغات الأمم المتحدة الرسمية الست |
| le Secrétariat distribue le projet final dans les six langues officielles de l'Organisation des Nations Unies | UN | توزع الأمانة المشروع النهائي بلغات الأمم المتحدة الرسمية الست |
| le Secrétariat distribue le troisième projet aux Parties et aux observateurs, pour observations. | UN | تعمم الأمانة المشروع الثالث على الأطراف والمراقبين للتعليق عليه. |
| le Secrétariat distribue le projet final de descriptif des risques dans les six langues officielles de l'ONU. | UN | تعمم الأمانة المشروع النهائي لبيان المخاطر بلغات الأمم المتحدة الرسمية الست. |
| le Secrétariat distribue le projet final d'évaluation de la gestion des risques dans les six langues officielles de l'ONU. | UN | تعمم الأمانة المشروع النهائي لتقييمات إدارة المخاطر بلغات الأمم المتحدة الرسمية الست. |
| le Secrétariat distribue le deuxième projet aux Parties et aux observateurs pour que ceux-ci formulent des observations | UN | تعمم الأمانة المشروع الثاني على الأطراف والمراقبين للتعليق عليه |
| le Secrétariat distribue ce rapport à toutes les Parties. | UN | وعلى الأمانة أن تعمم التقرير على جميع الأطراف. |
| le Secrétariat distribue ce rapport à toutes les Parties. | UN | وتقوم الأمانة بتعميم التقرير على جميع الأطراف. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 