"le statut consultatif aux organisations non" - Translation from French to Arabic

• المركز الاستشاري للمنظمات غير

22. Le Comité a décidé de recommander au Conseil économique et social d'accorder le statut consultatif aux organisations non gouvernementales ci-après :
٢٢ - قررت اللجنة أن توصي المجلس الاقتصادي والاجتماعي بمنح المركز الاستشاري للمنظمات غير الحكومية التالية:

36. Le Comité a décidé de recommander au Conseil économique et social d'octroyer le statut consultatif aux organisations non gouvernementales ci-après :
٦٣ - وقررت اللجنة أن توصي المجلس الاقتصادي والاجتماعي بمنح المركز الاستشاري للمنظمات غير الحكومية التالية:

a) D’octroyer le statut consultatif aux organisations non gouvernementales ci-après :
)أ( منح المركز الاستشاري للمنظمات غير الحكومية التالية:

a) D'accorder le statut consultatif aux organisations non gouvernementales suivantes :
(أ) منح المركز الاستشاري للمنظمات غير الحكومية التالية:

a) D'accorder le statut consultatif aux organisations non gouvernementales suivantes :
(أ) أن يمنح المركز الاستشاري للمنظمات غير الحكومية التالية:

b) D'accorder le statut consultatif aux organisations non gouvernementales suivantes :
(ب) منح المركز الاستشاري للمنظمات غير الحكومية التالية:

b) D'octroyer le statut consultatif aux organisations non gouvernementales suivantes :
(ب) أن يمنح المركز الاستشاري للمنظمات غير الحكومية التالية:

a) D'accorder le statut consultatif aux organisations non gouvernementales suivantes:
(أ) منح المركز الاستشاري للمنظمات غير الحكومية التالية: