"le système financier international et le développement" - Translation from French to Arabic

• النظام المالي الدولي والتنمية
• بالنظام المالي الدولي والتنمية
• النظام المالي العالمي والتنمية
• والنظام المالي الدولي والتنمية

Rapport du Secrétaire général sur le système financier international et le développement
تقرير الأمين العام عن النظام المالي الدولي والتنمية

Projet de résolution sur le système financier international et le développement
مشروع قرار بشأن النظام المالي الدولي والتنمية

Projet de résolution sur le système financier international et le développement
مشروعا قرارين بشأن النظام المالي الدولي والتنمية

Rapport du Secrétaire général sur le système financier international et le développement
تقرير الأمين العام بشأن النظام المالي الدولي والتنمية

ii) le système financier international et le développement
`2 ' النظام المالي الدولي والتنمية

[Rapport du Secrétaire général sur le système financier international et le développement]
[تقرير الأمين العام عن النظام المالي الدولي والتنمية]

Projet de résolution sur le système financier international et le développement
مشروع القرار المتعلق بالنظام المالي الدولي والتنمية

Projets de résolution sur le système financier international et le développement
مشروعا قرارين بشأن النظام المالي العالمي والتنمية

L'Assemblée générale a fait avancer la stratégie d'intégration de la dimension femmes dans un certain nombre de domaines, notamment la coopération face au problème mondial de la drogue, l'assistance aux réfugiés, les catastrophes naturelles, la réduction des risques de catastrophe, et le système financier international et le développement.
18 - وقد دفعت الجمعية العامة استراتيجية مراعاة تعميم المنظور الجنساني قدما في عدد من المجالات الأخرى التي تشمل التعاون في مكافحة مشكلة المخدرات العالمية، وتقديم المساعدة للاجئين، ومواجهة الكوارث الطبيعية والحد من مخاطر الكوارث، والنظام المالي الدولي والتنمية(9).