"le texte de ces décisions est reproduit" - Translation from French to Arabic

    • ويرد نص هذه القرارات
        
    • وقد استنسخ نص هذه القرارات
        
    • ويرد نص هذه المقررات
        
    • وترد نصوص هذه المقررات
        
    • ويرد نص هذه الآراء
        
    • استنسخ نص هذه القرارات أيضا
        
    le texte de ces décisions est reproduit dans la section A de l'annexe XIV au présent rapport. UN ويرد نص هذه القرارات أيضاً في الفرع ألف من المرفق الرابع عشر لهذا التقرير.
    le texte de ces décisions est reproduit à l'annexe XIV, section A, du présent rapport. UN ويرد نص هذه القرارات أيضاً في الفرع ألف من المرفق الرابع عشر لهذا التقرير.
    le texte de ces décisions est reproduit dans la section A de l'annexe XII du présent rapport. UN ويرد نص هذه القرارات أيضاً في الفرع ألف من المرفق الثاني عشر لهذا التقرير.
    le texte de ces décisions est reproduit dans la section A de l'annexe VII du présent rapport. UN وقد استنسخ نص هذه القرارات أيضا في الفرع ألف من المرفق السابع من هذا التقرير.
    le texte de ces décisions est reproduit dans la section A de l'annexe VII du présent rapport. UN وقد استنسخ نص هذه القرارات أيضا في الفرع ألف من المرفق السابع من هذا التقرير.
    le texte de ces décisions est reproduit dans la section A de l'annexe VI du présent document. UN ويرد نص هذه المقررات في المرفق السادس، الفرع ألف، من هذا التقرير.
    le texte de ces décisions est reproduit à l'annexe du présent document. UN وترد نصوص هذه المقررات في مرفق الوثيقة الحالية.
    le texte de ces décisions est reproduit à l'annexe VI dans le volume II. UN ويرد نص هذه الآراء في المرفق السادس من المجلد الثاني.
    le texte de ces décisions est reproduit à l'annexe VII dans le volume II. UN ويرد نص هذه القرارات في المرفق السابع من الجزء الثاني.
    le texte de ces décisions est reproduit à l'annexe VIII au présent rapport. UN ويرد نص هذه القرارات في المرفق الثامن لهذا التقرير.
    le texte de ces décisions est reproduit dans l'annexe XI. UN ويرد نص هذه القرارات في المرفق الحادي عشر
    le texte de ces décisions est reproduit à l'annexe V du présent rapport. UN ويرد نص هذه القرارات مستنسخا في المرفق الخامس لهذا التقرير.
    le texte de ces décisions est reproduit dans l'annexe XI. UN ويرد نص هذه القرارات في المرفق الحادي عشر
    le texte de ces décisions est reproduit dans la section A de l'annexe XVII au présent rapport. UN ويرد نص هذه القرارات أيضاً في الفرع ألف من المرفق السابع عشر لهذا التقرير.
    le texte de ces décisions est reproduit dans la section A de l'annexe VII du présent rapport. UN وقد استنسخ نص هذه القرارات في الفرع ألف من المرفق السابع من هذا التقرير.
    le texte de ces décisions est reproduit dans la section A de l'annexe VII du présent rapport. UN وقد استنسخ نص هذه القرارات في الفرع ألف من المرفق السابع من هذا التقرير.
    le texte de ces décisions est reproduit dans la section B de l'annexe XI du présent rapport. UN وقد استنسخ نص هذه القرارات في الفرع باء من المرفق الحادي عشر لهذا التقرير.
    le texte de ces décisions est reproduit dans l'annexe VII du présent rapport. UN ويرد نص هذه المقررات في الملحق السابع لهذا التقرير.
    le texte de ces décisions est reproduit à l'annexe VII du présent rapport. UN ويرد نص هذه المقررات في المرفق السابع لهذا التقرير.
    le texte de ces décisions est reproduit à l'annexe ... du présent document. UN وترد نصوص هذه المقررات في المرفق ... بهذه الوثيقة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more