Alors, oui, c'est dur. Vous faites tout dans les règles ? Lemond Bishop est le propriétaire ? | Open Subtitles | انت تقوم بكل الاشياء ضمن المتفق عليها ، صحيح ؟ هذا المكان يملكه ليموند بيشوب ، صحيح ؟ |
Ce territoire, selon la police, appartient à Lemond Bishop. | Open Subtitles | هذه الأرض هنا ، وفقا للشرطة، تنتمي الى ليموند بيشوب |
On ne dit pas qu'il a retourné sa veste, Lemond. | Open Subtitles | "(انظر, لا نقول أنه انقلب عليك يا (ليموند" |
Lemond Bishop est une pourriture qui devrait être jeté dans le trou le plus profond des services pénitentiaires américains. | Open Subtitles | لاموند بيشوب ما هو إلا حثالة ويجب أن يُرمى في أعمق حفرة في السجون الأمريكية |
Lemond Bishop, vous êtes en état d'arrestation pour meurtre. | Open Subtitles | لاموند بيشوب، أنت رهن الاعتقال بتهمة القتل |
M. Roja qui est intimement lié à Lemond Bishop, un très grand dealer de drogue. | Open Subtitles | السيد (دروجا), الذي يرتبط بطريقة وثيقة مع (ليموند بيشوب), تاجر المخدرات الأفضل |
Quand Greg Lemond a gagné le Tour de France, son V02 max était de 93. | Open Subtitles | عندما قام منافسك (غريغ ليموند) بالفوز بجولة (فرنسا) كان معدل الـ(في أو ماكس) خاصته 93 |
Mme Florrick est l'associée de Cary Agos, mais elle représente aussi Lemond Bishop, un dealer complice dans cette affaire. | Open Subtitles | السيدة (فلوريك) تعمل كشريكة لـ(كاري آغوس) ولكنها تمثل أيضاً (ليموند بيشوب) تاجر مخدرات متواطئ في هذه القضية |
M. Roja n'est-il pas un vieil associé de Lemond Bishop ? | Open Subtitles | أليس السيد (روجا) صديق قديماً لـ(ليموند بيشوب)؟ |
M. Agos était assistant du procureur, et pendant qu'il travaillait ici, il travaillait aussi secrètement pour Lemond Bishop. | Open Subtitles | فقد عمل السيد (آغوس) كمساعد للمدعي العام يا حضرة القاضي وخلال فترة عمله هنا كان يعمل بالسر لصالح (ليموند بيشوب) |
La maison de la rue Kinzie appartenant à Lemond Bishop. | Open Subtitles | -من منزل (ستاش) في شارع "كينزي" قرب (ليموند بيشوب ) |
Mais votre cabinet ne défend-il pas aussi Lemond Bishop, | Open Subtitles | لكـن أليس مكتب محاماتك مكلفاً بـ ( ليموند بيشوب ) أيضاً |
Nous enquêtons sur Lemond Bishop et son trafic de drogue, et nous avons besoin de votre aide pour construire ce dossier. | Open Subtitles | (فنحن نحقق في أمر (ليموند بيشوب وسيطرته على المخدرات, ونحتاج لمساعدتك في بناء القضية - ,لسوء الحظ - |
Trey Wagner était un membre de l'équipe de Lemond Bishop, et il a enregistré l'avocat de M. Bishop, | Open Subtitles | لقد كان (تراي واغنر) عضواً ,(من طاقم (ليموند بيشوب وقد وافق على تسجيل (محامي السيد (بيشوب), (كاري آغوس |
Collaborez-vous avec Lemond Bishop, le principal dealer de drogue en ville ? | Open Subtitles | هل أنت على اتفاق مع (ليموند بيشوب) أقوى تاجر مخدرات في المدينة؟ |
Lemond Bishop est considéré comme risquant de s'enfuir. | Open Subtitles | لأنهم ما زالوا يخشون أن يهرب لاموند بيشوب |
Vous représentez le dealer de drogues Lemond Bishop, n'est ce pas ? | Open Subtitles | أنتم تمثلون تاجر المخدرات لاموند بيشوب، أليس كذلك؟ |
Je n'ai rien entendu sur une arrestation, Lemond. | Open Subtitles | لم أسمع أي خبر عن موضوع اعتقالك يا لاموند |
Ce que cette femme, Christina à dit aux fédéraux sur Lemond. | Open Subtitles | ماذا قالت كريستينا هذه للفيدراليين عن لاموند |
J'adorerai les voir. - Il est temps d'y aller, ouvrez la porte. Lemond Bishop, vous êtes en état d'arrestation. | Open Subtitles | أود أن أراهم حان وقت الذهاب، افتح الباب لاموند بيشوب، أنت رهن الاعتقال |
- Et est-ce loin de l'immeuble Bruckman où Mme Moretti dit avoir vu Lemond Bishop décharger des briques blanches ? | Open Subtitles | -وهل هذا قريب من مبنى بروكمان الذي تدعي الآنسة موريتي أنها رأت لاموند بيشوب -ينزل حمولة من الطوب الأبيض؟ |