"leonard" - Translation from French to Arabic

• ليونارد
• لينورد
• لينارد
• لينرد
• ليوناردو
• ليونار
• بلينارد
• وليونارد
• للينارد
• بليونارد

M. Leonard Montoute, Premier Ministre par intérim de SainteLucie, a fait une déclaration liminaire.
وقدم البيان الافتتاحي السيد ليونارد مونتوت، نائب رئيس وزراء سانت لوسيا.

Aujourd'hui le département de la justice dépose plainte pour meurtre contre Leonard Carnahan pour l'assassinat du président Edward Randolph Cooper.
اليوم وزارة العدل تقوم بتوجيه اتهامات القتل ضد ليونارد فرانسيس كارناهان لاغتيال الرئيس ادوارد راندولف كوبر

Non, je recherchais un lien entre Leonard Barnes et n'importe qui dans la vie de Rockwell.
رقم لقد كنت تبحث ل الرابط بين ليونارد بارنز وغيرهم في الحياة روكويل.

Je ferai comme si Leonard ne me cachait pas d'informations.
سأتظاهر بأن لينورد لا يخفي عني أي معلومة

Et Leonard ne me laisse jamais manger des bâtonnets de pain doré dans sa voiture.
كما أن لينارد لا يسمح لي بتناول أصابع الخبز المحمص في السيارة.

Le fils de Leonard Nimoy travaille sur un documentaire qu'il a commencé avec son père avant qu'il ne décède.
ابنه ليونارد نيموي هو العمل على فيلم وثائقي أنه بدأ مع والده له قبل وفاته.

Pour être honnête, j'ai aussi Leonard au téléphone, et il me propose sa chambre d'ami.
حسنا، لنكون صادقين، ليونارد على الخط الآخر، وعرض لي غرفة نوم فراغهم.

Je ressentais de la sympathie pour le personnage de Leonard.
سابقا , كنت أشعر بالتعاطف مع شخصية ليونارد

Je ne suis pas en très bons termes avec Leonard Nimoy.
لقد واجهت ليونارد نيموي ولكنني لن اقل اننا اصدقاء

Vous êtes responsable de la destruction des pièces de Leonard Betts.
انت الشخص المسئول عن التخلص من بقايا ليونارد بيتس؟

M. Leonard SILK, chercheur attaché à l'Institut Ralph Bunche de l'Institut de hautes études de la ville de New York.
الدكتور ليونارد سيلك، باحث في معهد رالف بانش، كلية الدراسات العليا لمدينة نيويورك.

Déclaration soumise par la Fondation Leonard Cheshire, organisation non gouvernementale dotée du statut consultatif auprès du Conseil économique et social
بيان مقدم من مؤسسة ليونارد شيشاير، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي

L'auteur est représentée par des conseils, M. Nicholas Poynder et M. Leonard Karp.
ويمثلها المحاميان السيد نيكولاس بويندر والسيد ليونارد كارب.

Leonard Kapungu, Chef du Groupe des enseignements tirés des missions, Département des opérations de maintien de la paix
ليونارد كابونغو، رئيس وحدة الدروس المستفادة، إدارة عمليات حفظ السلام

M. Leonard J. Smith, consultant en logiciel de cartographie et d'ingénierie
السيد ليونارد ج. سميث، خبير ومستشار في برمجيات رسم الخرائط والهندسة

Il était animé par Leonard Good, Président du Fonds pour l'environnement mondial.
وتولى ليونارد غود، كبير الموظفين التنفيذيين ورئيس مرفق البيئة العالمية، إدارة المناقشة التفاعلية.

Souviens-toi, Leonard, même si tu es déçu par ta famille biologique, je serai toujours là, je suis ta famille de substitution.
فقط تذكر يا لينورد, حيث أن عائلتك الفعلية قد خيبت ظنك, فسأظل أنا دائما بمثابة عائلتك البديلة

Je n'arrive pas à croire que je n'ai jamais rencontré Leonard.
اتعلمين,ان الامر صعب انني لم اقابل لينورد ابدا

On va rencontrer les parents de Leonard pour la première fois, et ils sont si académiques et intellectuels, je ne veux pas qu'ils pensent qu'on est des bouseux de blanc.
الامر اننا سنقابل عائلة لينورد للمرة الاولى وهم اكاديميين وباحثون

Leonard n'irait jamais nager en public sans son short de bain.
لينارد لن يذهب للسباحة في العلن دون قميص السباحة.

Raj, n'agite pas de faux espoirs comme ça devant Leonard.
راج، لا تضع الأمل الزائف أمام لينرد هكذا

Je connais un homme qui connait un homme que Leonard a peint.
أنا أعرف الفتى الذي يعرف الفتى الذي رسمه ليوناردو.

Elle est représentée par son père, Leonard Faure, qu'elle a expressément mandaté à cet effet.
ويمثلها والدها، ليونار فور، الذي يتصرف بتفويض صريح منها.

Comment as-tu pu partir comme ça sans même dire au revoir, et ensuite appeler Leonard à l'aide et non pas moi ?
كيف لك أن ترحل فجأة دون أن تودعني، و من ثم تتصل بلينارد لطلب المساعدة بدلاً مني؟

Abe Leonard a gobé tout ce que je lui ai dit
وليونارد تناول كل الطُعم الذي وضعته أمامه

Pour info, j'ai aussi donné à Leonard un tope-là d'enfer.
لمعلوماتك، لقد قمت بتقديم تحية هوائية قوية للينارد.

Vous avez vu ce qu'ils ont fait à Leonard.
لقد رأيتي ما فعلوه بليونارد.