Données sur les objets spatiaux lancés par les États-Unis d'Amérique en juin 2004* | UN | بيانات تسجيل الأجسام الفضائية التي أطلقتها الولايات المتحدة الأمريكية في حزيران/يونيه 2004* |
Données sur les objets spatiaux lancés par les États-Unis d'Amérique en février 2005* | UN | بيانات تسجيل الأجسام الفضائية التي أطلقتها الولايات المتحدة الأمريكية في شباط/فبراير 2005* |
Données sur les objets spatiaux lancés par les États-Unis d'Amérique en mars 2005* | UN | بيانات تسجيل الأجسام الفضائية التي أطلقتها الولايات المتحدة الأمريكية في آذار/مارس 2005* |
Données sur les objets spatiaux lancés par les États-Unis d'Amérique en avril 2010* | UN | بيانات تسجيل الأجسام الفضائية التي أطلقتها الولايات المتحدة الأمريكية لشهر نيسان/أبريل 2010* |
Données sur les objets spatiaux lancés par les États-Unis d'Amérique en mai 2004* | UN | بيانات تسجيل الأجسام الفضائية التي أطلقتها الولايات المتحدة الأمريكية لشهر أيار/مايو 2004* |
Renseignements sur les objets spatiaux lancés par les États-Unis d'Amérique en août 2005* | UN | بيانات تسجيل الأجسام الفضائية التي أطلقتها الولايات المتحدة الأمريكية في آب/أغسطس 2005* |
Données sur les objets spatiaux lancés par les États-Unis d'Amérique en | UN | بيانات تسجيل الأجسام التي أطلقتها الولايات المتحدة الأمريكية في الفضاء |
Données concernant les objets spatiaux lancés par les États-Unis d'Amérique en mai 2006* | UN | بيانات تسجيل الأجسام الفضائية التي أطلقتها الولايات المتحدة الأمريكية في أيار/مايو 2006* |
Données concernant les objets spatiaux lancés par les États-Unis d'Amérique en juin 2006* | UN | بيانات تسجيل الأجسام الفضائية التي أطلقتها الولايات المتحدة الأمريكية في حزيران/يونيه 2006* |
Le Royaume-Uni fait partie, depuis deux décennies, d'un partenariat actif avec les États-Unis d'Amérique en matière de suivi et d'études sur la vérification. | UN | 14 - ونحن نعيش في العقد الثاني من شراكة فعالة مع الولايات المتحدة الأمريكية في مجال بحوث الرصد والتحقق. |
Données sur les objets spatiaux lancés par les États-Unis d'Amérique en avril 2013* | UN | بيانات تسجيل الأجسام التي أطلقتها الولايات المتحدة الأمريكية في الفضاء في نيسان/ أبريل 2013* |
Données concernant les objets spatiaux lancés par les États-Unis d'Amérique en avril 2008* | UN | بيانات تسجيل الأجسام التي أطلقتها الولايات المتحدة الأمريكية في نيسان/أبريل 2008* |
Annexe II Données concernant les objets spatiaux lancés par les États-Unis d'Amérique en mai 2008* | UN | بيانات تسجيل الأجسام التي أطلقتها الولايات المتحدة الأمريكية في الفضاء في أيار/مايو 2008* |
- Convention d'extradition, conclue avec les États-Unis d'Amérique en 1908 | UN | - الاتفاقية المتعلقة بتسليم المجرمين، أبرمت مع الولايات المتحدة الأمريكية في 1908 |
Celle-ci a, par ailleurs, signé un traité d'extradition avec les États-Unis d'Amérique en 1996 et est partie aux accords conclus entre les pays du Commonwealth à l'effet de remettre entre les mains de la justice les délinquants en fuite. | UN | ووقَّعت بربادوس أيضا على قانون تسليم المجرمين مع الولايات المتحدة الأمريكية في عام 1996، وتشارك في الترتيبات المتصلة بتسليم المجرمين الهاربين بين بلدان الكمنولث. |
Données sur les objets spatiaux lancés par les États-Unis d'Amérique en novembre et décembre 2004* | UN | بيانات تسجيل الأجسام الفضائية التي أطلقتها الولايات المتحدة الأمريكية في تشرين الثاني/نوفمبر وكانون الأول/ديسمبر 2004* |
Données sur les objets spatiaux lancés par les États-Unis d'Amérique en janvier 2005* | UN | بيانات تسجيل الأجسام الفضائية التي أطلقتها الولايات المتحدة الأمريكية في كانون الثاني/يناير 2005* |
Données sur les objets spatiaux lancés par les États-Unis d'Amérique en janvier et février 2004* | UN | بيانات تسجيل الأجسام الفضائية التي أطلقتها الولايات المتحدة الأمريكية في كانون الثاني/يناير وشباط/فبراير 2004* |
Données concernant les objets spatiaux lancés par les États-Unis d'Amérique en janvier 2008* | UN | بيانات تسجيل الأجسام الفضائية التي أطلقتها الولايات المتحدة الأمريكية لشهر كانون الثاني/يناير 2008* |
Données concernant les objets spatiaux lancés par les États-Unis d'Amérique en décembre 2006* | UN | بيانات تسجيل الأجسام الفضائية التي أطلقتها الولايات المتحدة الأمريكية لشهر كانون الأول/ديسمبر 2006* |
Les grandes catastrophes qui ont frappé le Japon et la Thaïlande en 2011 et les États-Unis d'Amérique en 2012 ont révélé comment les catastrophes peuvent affecter l'activité économique. | UN | وقد كشفت الكوارث الكبرى التي ضربت اليابان وتايلند في عام 2011 والولايات المتحدة الأمريكية في عام 2012 عن تأثير الكوارث في قطاع الأعمال. |