"les aliens" - Translation from French to Arabic

• الفضائيين
• الفضائيون
• الكائنات الفضائية
• الأجانب
• الحياة الغريبة
• الحياة الفضائية
• المخلوقات الفضائية
• الفضائين
• التواجد الفضائي على كوكب
• والفضائيين
• فضائي وأي

Donc vous dites, que les aliens veulent venir ici et sucer notre moëlle épinière ?
إذاً ما تقولينه أن الفضائيين يودون القدوم هنا فقط ويشربوا سائلنا الشوكي؟

Mais ça n'est pas suffisant de prévenir les aliens du bar.
ولكنه ليس كافياً بان ندع الفضائيين في البار يعرفوا فقط

les aliens ont kidnappé le reste de ma famille, et chaque minute que je passe avec vous c'est une minute en moins que je passe à les chercher.
لقد إختطف الفضائيون باقي عائلتي وكل دقيقة أقضيها معكم أخسر بها دقيقة في البحث عنهم

les aliens vous ont donné quelque chose et vous devez vous sentir spécial.
الفضائيون اعطوك شيئاً وهذا يجعلك تشعر أنك مميز

C'est un plan solide concocté par un gars qui croit que les aliens vivent parmi nous.
أصبحت خطة محكمة خُططت من قبل رجل يظن بأن الكائنات الفضائية تعيش بيننا

Tu finirais chirurgienne pour chevaux dans un monde contrôlé par les aliens dont la médecine garde les chevaux
سوف ينتهي بك جراح حصان في عالم يسيطر عليه الأجانب الذي يحتفظ الطب الخيول

Mais tu te concentres trop sur lui alors que tu devrais plus te concentrer sur les aliens qu'on essaye de trouver.
ولكنكي تضعين تركيزكِ كله عليه بينما من المفترض ان تركزي على الفضائيين الذي يجب ان نجدهم

Faites décoller le vaisseau avec les aliens déjà chargés.
إطلاق سفينة مع الفضائيين الذين تم تحميلهم بالفعل

Y rentrer, volant un virus mortel, et l'utiliser pour tuer les aliens dans ce même bar.
اقتحمها، سرقة فيروس القاتل واستخدامه لقتل الفضائيين في هذا البار

Cette voiture appartient à une agence gouvernementale secrète qui traquent les aliens.
تلك السيارة تنتمي إلى وكالة الحكومة السرية التي تتعقب الفضائيين

Je sais que tu viens juste de reprendre ton boulot ici, mais pour être clair, notre travail à la DEO est de capturer les aliens, pas de les laisser s'échapper.
أنا أعلم أنكِ بدأت للتو العمل هنا مرة أخرى ولكن لاكون واضح مهمتنا هنا في ادارة مكافحة الخوارق هي القبض على الفضائيين

Dans ce centre de génétique, les aliens sont des rats de laboratoire.
إنها منشأة للهندسة الوراثية تعامل الفضائيين كفئران التجارب

les aliens n'ont appris qu'à moi à travailler avec cette machine.
فأنا الوحيدة التي علمها الفضائيون كيفية العمل على هذه الماكنة

les aliens l'ont transformé, mais on ne va pas les laisser faire ça.
لقد عبث به الفضائيون ولكننا لن ندعهم يفلتون بفعلتهم

J'espère vraiment, Arthur, car aussi confortable que tout ça soit, personne n'est vraiment en sécurité tant que les aliens ne sont pas partis.
ارجو ذلك حقا ارثر.. لان مهما كان الوضع مريحا فلا احد بمامن الى ان يرحل الفضائيون

Ils savaient pour les aliens depuis des années. Ils nous ont laissés dans le flou.
لقد عرفوا بشأن الكائنات الفضائية منذ سنوات ، لكنهم أبقونا في الظلام

À moins que quelqu'un sache suivre les aliens autrement, il me faut un signal satellite.
ما لم شخص ما لديه وسيلة أفضل لمراقبة الحياة الكائنات الفضائية على الأرض أنا بحاجة لعودة إشارتي للأقمار الصناعية

Oh mon Dieu, Nancy dit qu'ils pendent et écartèlent les aliens dans la cour de récré, et ça compte techniquement comme acte de patriotisme.
يا إلهي. تقول نانسي وهم يجتذبون ويجئون الأجانب في فناء المدرسة،

visant à exterminer tous les aliens de National City.
في إبادة حاول من جميع الأجانب في ناشيونال سيتي.

Mais secrètement, je travaille avec ma soeur adoptive et le DEO pour protéger ma ville contre les aliens et quiconque voulant lui nuire.
ولكن في السر، أنا أعمل مع زملائي الأخت بالتبني لديو لحماية مدينتي من الحياة الغريبة وأي شخص آخر أن يعني أن يسبب لها ضررا.

D'exterminer les aliens de cette planète. Bonne chance.
لإنهاء الحياة الفضائية من على ظهر هذا الكوكب

Et c'est là que les aliens les ont chopés. Ce n'était pas des aliens, c'était le taré de l'asile.
و بعدها، حينها خطفتهم المخلوقات الفضائية

les aliens qui ont envahit ton labo sont vraiment dangereux.
الفضائين الذين غزو مختبرك الخاص انهم خطرين للغاية

Trouver et étudier les aliens, pour préparer l'Humanité au futur.
،تتعقب التواجد الفضائي على كوكب الأرض تسلح الجنس البشري لمواجهة المستقبل

Je sais par expérience que les humains et les aliens ne se mélangent pas.
لأنها كانت تجربتي الصعبة لأكتشف أن البشر والفضائيين لا يتوافقان معًا

Mais secrètement, je travaille avec ma sœur adoptive et le DOE pour protéger ma ville contre les aliens et quiconque voulant lui nuire.
ولكن سرًا أعمل مع أختي بالتبني لصالح إدارة مكافحة الخوارق لحماية مدينتي من أي خطر فضائي وأي أحد آخر ينوي لها الأذية