Tu leur rappelleras les belles choses qu'on a vécues. | Open Subtitles | وذكرهن فقط بكل الأشياء الجميلة التي فعلناها سويا |
J'ai mal au bras, je suis fatiguée et je n'ai pas envie de voir les belles choses que je ne peux pas avoir. | Open Subtitles | الذي يحدث معي هو أن ذراعي يؤلمني وأشعر بالتعب ولا أشعر بأنني أريد أن أذهب في جولة لرؤية الأشياء الجميلة التي لن أمتلكها |
Je ne suis pas la seule ici à avoir l'œil pour les belles choses. | Open Subtitles | أنا لست الوحيدة هنا التي تعجبها الأشياء الجميلة |
Vous n'aimez pas les belles choses, vous n'aimez que l'argent. | Open Subtitles | ألا تحب الأشياء الجميلة أنت تحب فقط الحصول على المال |
J'aime les belles choses! | Open Subtitles | احب الاشياء اللطيفة .. حسنا ماهي المشكله؟ |
Te donner les belles choses que tu mérites. | Open Subtitles | وأن أعطيكِ الأشياء الجميلة التي تستحقينها |
Betina, mon sucre, pourrais-tu emmener Django, et lui faire faire le tour des environs en lui montrant toutes les belles choses. | Open Subtitles | و تتجوّلي بهِ في أرضنا و أرهِ كلّ الأشياء الجميلة |
C'était pas les tomates mais les belles choses que tu me disais. Ils se plaisent? | Open Subtitles | إنها ليست الطماطم، بل الأشياء الجميلة التي كنت تقولها لي |
Chloe, avec toutes les belles choses dans le monde, pourquoi lui? | Open Subtitles | كلوي، بوجود كل تلك الأشياء الجميلة في العالم، لم ترسمنيه هو ؟ |
Ils aimaient les belles choses. | Open Subtitles | هذا الزوج يحبان الأشياء الجميلة |
les belles choses ne cherchent pas l'attention. | Open Subtitles | الأشياء الجميلة لا تلفت الانتباه |
Elle aime les belles choses. | Open Subtitles | هي تحب الأشياء الجميلة |
Tu aimes les belles choses, non ? | Open Subtitles | تحبين الأشياء الجميلة أليس كذلك؟ |
Il déteste les belles choses. | Open Subtitles | إنه يكره الأشياء الجميلة |
Je n'aime pas briser les belles choses. | Open Subtitles | انا لا احب كسر الأشياء الجميلة |
Il adorait les belles choses. | Open Subtitles | كان يحب الأشياء الجميلة |
Quand vous êtes parti,... j'ai cru que vous aviez emporté toutes les belles choses avec vous. | Open Subtitles | ...عندما غادرت المكان إعتقدت أنك ستأخذ كل الأشياء الجميلة معك |
Ils m'ont fait voir les belles choses très tôt. | Open Subtitles | .نحو الأشياء الجميلة في الحياة |
les belles choses sont fragile. | Open Subtitles | الأشياء الجميلة هشة. |
Tu sais, en fait Ray aime les belles choses. Belles fringues. | Open Subtitles | يحب (راي) الأشياء الجميلة والملابس الأنيقة |
J'aime les belles choses. | Open Subtitles | انا احب الاشياء اللطيفة |