"les catacombes" - Translation from French to Arabic

• سراديب الموتى
• المقابر
• السراديب
• الزوايا المظلمة
• سرداب الموتي

Le lieutenant et moi passeront une journée dans les catacombes.
سيادة المُلازم وأنا سنذهب في رحلة الي سراديب الموتى

Celui-ci étant le Crane que j'ai rencontré dans les catacombes, pas le Crane que l'on dit mort sur le champ de bataille en 1781.
هذا يكون كرين الذي قابلته في سراديب الموتى وليس كرين الذي قيل بأنه سيموت في معركة عام 1781

Un mois est passé dans le monde, pourtant ici dans les catacombes, le temps est passé dix fois moins vite.
لقد مر شهر في العالم وهنا بعد في سراديب الموتى هذه لقد تبدد الوقت أسرع بعشر مرات

les catacombes s'arrêtent là. Daniel et moi y avons passé beaucoup de temps.
هنا حيث المقابر انا و * دانيال * قضينا المزيد من الوقت هنا

Nous utiliserons les catacombes pour trouver où ils logent leurs soldats.
سنستخدم السراديب لنكتشف أين يُؤوون جنودهم

Dans les catacombes, je n'ai pas pu vous dire.
في سراديب الموتى لم يكن لدي فرصة لأخبركِ

Vous avez utilisé ceci me trouver quand j'étais dans les catacombes, droit?
هل قمت بأستخدام هذا للعثور علي عندما كنت في سراديب الموتى ؟

D'une façon ou d'une autre il les a autorisés entrer dans les catacombes.
فقد مكنهم بطريقة ما من دخول سراديب الموتى

L'Emblème de Thura est moins stable ici dans le monde mortel que dans les catacombes.
أن شعار ثورا أقل اتزاناً هنا في العالم الفاني عنه في سراديب الموتى

Ça, c'est pas les catacombes.
حسناً، تقصدين هذه؟ .هذه ليست سراديب الموتى

Les serviteurs dans les catacombes et la tour de garde sud ?
هل تحسبي الطبقة االكادحة؟ الخدم ومن مثلهم من أُخذو إلى سراديب الموتى

Il y a les catacombes sous le cercle supérieur, ou les anciens égouts sous le cercle inférieur, ou le labyrinthe de tunnels qui relient les cercles... ou bien...
أعتقد أنها يمكن أن تكون في سراديب الموتى تحت الحلقه العليا أو المجاري القديمة تحت الحلقه السفلى

Nous procéderons à la cérémonie en secret, exactement comme les chrétiens dans les catacombes.
.. سنكمل المراسم بالسر مثل المسيحيين في سراديب الموتى

La plupart des gens ignorent qu'il cartographia les catacombes françaises avant de partir pour sa célèbre expédition australienne.
معظم الناس لا يعرفون أنه رسم سراديب الموتى الفرنسية .قبل مغادرته المشهورة مع البعثة الاسترالية

les catacombes mènent à la Cité Perdue.
سراديب الموتى تقود إلى الأسفل حيث المدينة المفقودة

Dans les catacombes royales ?
في المقابر الملكية ؟

Tout le monde est oublié dans les catacombes.
لم يُذكر أحد بهذه المقابر

les catacombes ne sont pas protégées i la chef du Sabbat est morte.
السراديب ليست محميه لو أن قائد المعشر قد مات

Et tes alliés n'auraient pas pu s'enfuir par les catacombes sans assistance, alors dis-moi qui vous a aidé, qui est ce traître.
ما كان سينجح حلفاؤك بالفرار عبر السراديب بدون مساعدة فأنبئني بمَن عاونكم، من ذلك الخائن؟

Visiter les catacombes du net.
نزور بعض الزوايا المظلمة في الإنترنت

On est dans les catacombes d'une ancienne église au beau milieu de la Forêt Noire.
أعني , نحن في سرداب الموتي لكنيسه قديمة في وسط الغابة السوداء