"les dettes éventuelles sont signalées" - Translation from French to Arabic

• يُفصح عن الخصوم
• يُفصح عن الالتزامات الطارئة
• يفصح عن الالتزامات

vi) Le cas échéant, Les dettes éventuelles sont signalées dans les notes relatives aux états financiers;
' 6` يُفصح عن الخصوم الطارئة، إن وجدت، في الملاحظات المرافقة للبيانات المالية؛

v) Les dettes éventuelles sont signalées dans les notes relatives aux états financiers;
' 5` ` يُفصح عن الخصوم الطارئة، إن وجدت، في الملاحظات على البيانات المالية؛

vi) Les dettes éventuelles sont signalées dans les notes relatives aux états financiers;
' 6` يُفصح عن الخصوم الطارئة، إن وجدت، في الملاحظات على البيانات المالية؛

v) Le cas échéant, Les dettes éventuelles sont signalées dans les notes relatives aux états financiers;
`5 ' يفصح عن الالتزامات الاحتمالية، إن وجدت، في الملاحظات الملحقة بالبيانات المالية؛

vi) Les dettes éventuelles sont signalées dans les notes relatives aux états financiers;
' 6` يُفصح عن الخصوم المتعلقة بالحالات الطارئة، إن وُجدت، في الملاحظات على البيانات المالية؛

vi) Les dettes éventuelles sont signalées dans les notes relatives aux états financiers;
' 6` يُفصح عن الخصوم الطارئة، إن وجدت، في الملاحظات على البيانات المالية.

v) Les dettes éventuelles sont signalées dans les notes relatives aux états financiers;
' 5` يُفصح عن الخصوم الطارئة، إن وجدت، في الملاحظات على البيانات المالية؛

vi) Les dettes éventuelles sont signalées dans les notes relatives aux états financiers;
' 6` يُفصح عن الخصوم الطارئة، إن وُجدت، في الملاحظات على البيانات المالية؛

xix) Le cas échéant, Les dettes éventuelles sont signalées dans les notes aux états financiers;
' 19` يُفصح عن الخصوم المتعلقة بالحالات الطارئة، إن وُجدت، في الملاحظات المرافقة للبيانات المالية؛

Voir note 6; vi) Les dettes éventuelles sont signalées dans les notes relatives aux états financiers;
' 6‛ يُفصح عن الخصوم المتعلقة بالحالات الطارئة، إن وُجدت، في الملاحظات على البيانات المالية.

v) Les dettes éventuelles sont signalées dans les notes relatives aux états financiers;
' 5` يُفصح عن الخصوم الطارئة، إن وُجدت، في الملاحظات المرافقة للبيانات المالية؛

v) Le cas échéant, Les dettes éventuelles sont signalées dans les notes relatives aux états financiers;
' 5` يفصح عن الالتزامات الاحتمالية، إن وجدت، في الملاحظات الملحقة بالبيانات المالية؛

v) Le cas échéant, Les dettes éventuelles sont signalées dans les notes relatives aux états financiers;
' 5` يفصح عن الالتزامات العرضية إن وجدت، في الملاحظات المبداة على البيانات المالية؛