"les documents dont la" - Translation from French to Arabic

    • على الوثائق المعروضة على
        
    • قائمة بالوثائق المعروضة على
        
    Pour les documents dont la Commission a été saisie pour l'examen de cette question, voir le document A/64/439. UN 3 - وللاطلاع على الوثائق المعروضة على اللجنة في إطار هذا البند الفرعي، انظر الوثيقة A/64/439.
    3. Pour les documents dont la Commission était saisie au titre de cette question, voir le document A/48/632. UN ٣ - للاطلاع على الوثائق المعروضة على اللجنة تحت هذا البند، انظر الوثيقة A/48/632.
    3. les documents dont la Commission était saisie pour l'examen de cette question sont énumérés dans le document A/48/632. UN ٣ - وللاطلاع على الوثائق المعروضة على اللجنة تحت هذا البند، انظر الوثيقة A/48/632.
    On trouvera indiqués dans le document A/55/602 les documents dont la Commission était saisie pour l'examen de ce point. UN 3 - للاطلاع على الوثائق المعروضة على اللجنة في إطار هذا البند انظر A/55/602.
    les documents dont la Première Commission est saisie à la quarante-huitième session de l'Assemblée générale sont énumérés ci-après aux fins d'information et de référence. UN ترد طيه قائمة بالوثائق المعروضة على اللجنة اﻷولى في الدورة الثامنة واﻷربعين للجمعية العامة للعلم ولسهولة الرجوع اليها.
    Pour les documents dont la Commission a été saisie au titre de ce point, voir A/54/605. UN ٣ - وللاطلاع على الوثائق المعروضة على اللجنة في إطار هذا البند، انظر A/54/605.
    les documents dont la Commission était saisie pour son examen de la question sont indiqués dans le document A/53/625. UN ٣ - ولﻹطلاع على الوثائق المعروضة على اللجنة في إطار هذا البند، انظر A/53/625.
    Pour les documents dont la Commission était saisie au titre de cette question, voir A/53/625. UN ٣ - وللاطلاع على الوثائق المعروضة على اللجنة في إطار هذا البند، انظر الوثيقة A/53/625.
    Pour les documents dont la Commission était saisie au titre de cette question, voir le document A/53/625. UN ٣ - وللاطلاع على الوثائق المعروضة على اللجنة تحت هذا البند، انظر A/53/625.
    3. Pour les documents dont la Commission était saisie au titre de ce point de l'ordre du jour, voir A/52/644. UN ٣ - وللاطلاع على الوثائق المعروضة على اللجنة بموجب هذا البند انظر A/52/644.
    3. Pour les documents dont la Commission était saisie au titre de cette question, voir A/52/644. UN ٣ - وللاطلاع على الوثائق المعروضة على اللجنة في إطار هذا البند، انظر الوثيقة A/52/644.
    2. Pour les documents dont la Commission était saisie pour l'examen de ce point, voir le document A/52/644. UN ٢ - وللاطلاع على الوثائق المعروضة على اللجنة في إطار هذا البند، انظر الوثيقة A/52/644.
    Pour les documents dont la Commission était saisie au titre du point 75, voir A/51/566, paragraphe 3. UN وللاطلاع على الوثائق المعروضة على اللجنة في إطار البند ٧٥، انظر A/51/566، الفقرة ٣.
    les documents dont la Commission était saisie au titre du point 76 sont indiqués au paragraphe 3 du document A/51/566. UN وللاطلاع على الوثائق المعروضة على اللجنة في إطار البند ٧٦، انظر A/51/566، الفقرة ٣.
    Pour les documents dont la Commission était saisie au titre du point 60, voir A/51/566, paragraphe 3. UN وللاطلاع على الوثائق المعروضة على اللجنة في إطار البند ٠٦ من جدول اﻷعمال انظر A/51/566، الفقرة ٣.
    Pour les documents dont la Commission était saisie au titre du point 61, voir A/51/566, paragraphe 3. UN وللاطلاع على الوثائق المعروضة على اللجنة في إطار البند ٦١، انظر A/51/566، الفقرة ٣.
    Pour les documents dont la Commission était saisie au titre du point 63, voir A/51/566, paragraphe 3. UN وللاطلاع على الوثائق المعروضة على اللجنة في إطار البند ٦٣، انظر A/51/566، الفقرة ٣.
    Pour les documents dont la Commission était saisie au titre du point 64, voir A/51/566, paragraphe 3. UN وللاطلاع على الوثائق المعروضة على اللجنة في إطار البند ٦٤ من جدول اﻷعمال، انظر A/51/566، الفقرة ٣.
    Pour les documents dont la Commission était saisie au titre du point 66, voir A/51/566, paragraphe 3. UN وللاطلاع على الوثائق المعروضة على اللجنة في إطار البند ٦٦، انظر الوثيقة A/51/566، الفقرة ٣.
    les documents dont la Commission était saisie au titre du point 68 sont indiqués au paragraphe 3 du document A/51/566. UN وللاطلاع على الوثائق المعروضة على اللجنة في إطار البند ٦٨، انظر الوثيقة A/51/566، الفقرة ٣.
    les documents dont la Première Commission est saisie à la cinquantième session de l'Assemblée générale sont énumérés ci-après aux fins d'information et de référence. UN ترد طيه قائمة بالوثائق المعروضة على اللجنة اﻷولى في الدورة الخمسين للجمعية العامة، وذلك للعلم ولسهولة الرجوع إليها.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more