En 1999, le Turkménistan a adhéré à la Convention des Nations Unies sur les droits politiques de la femme. | UN | وفي عام 1999، انضمت تركمانستان إلى اتفاقية الأمم المتحدة بشأن الحقوق السياسية للمرأة. |
Convention sur les droits politiques de la femme 05 octobre 1954 | UN | اتفاقية بشأن الحقوق السياسية للمرأة 5 تشرين الأول/أكتوبر 1954 |
Le mécanisme d'exécution de l'initiative du Conseil de coopération du Golfe prévoit un ensemble de mesures en ce qui concerne les droits politiques de la femme : | UN | وتطرقت الآلية التنفيذية للمبادرة الخليجية إلى مجموعة من التدابير فيما يخص الحقوق السياسية للمرأة وهي: |
10. Convention sur les droits politiques de la femme. | UN | اتفاقية الحقوق السياسية للمرأة. |
Convention sur les droits politiques de la femme | UN | اتفاقية بشأن الحقوق السياسية للمرأة |
10. Convention sur les droits politiques de la femme. | UN | ٠١ - اتفاقية بشأن الحقوق السياسية للمرأة. |
Convention sur les droits politiques de la femme | UN | اتفاقية الحقوق السياسية للمرأة |
4. Le Parlement débat actuellement de la question de la ratification de la Convention de 1952 sur les droits politiques de la femme. | UN | ٤ - ويعكف البرلمان حاليا على مناقشة التصديق على اتفاقية عام ١٩٥٢ بشأن الحقوق السياسية للمرأة. |
Convention sur les droits politiques de la femme | UN | اتفاقية الحقوق السياسية للمرأة |
Convention sur les droits politiques de la femme. | UN | اتفاقية الحقوق السياسية للمرأة. |
Convention sur les droits politiques de la femme | UN | اتفاقية الحقوق السياسية للمرأة |
Convention sur les droits politiques de la femme. | UN | اتفاقية بشأن الحقوق السياسية للمرأة. |
Convention sur les droits politiques de la femme. | UN | اتفاقية الحقوق السياسية للمرأة. |
Convention sur les droits politiques de la femme | UN | اتفاقية الحقوق السياسية للمرأة |
Reconnaissant les droits des femmes à cet égard, le Gouvernement a récemment décidé d'adhérer à la Convention sur les droits politiques de la femme et a d'ores et déjà transmis à l'Organisation des Nations Unies les instruments juridiques nécessaires. | UN | واعترافا بحقوق النساء في هذا الصدد، قررت الحكومة مؤخرا الانضمام إلى اتفاقية الحقوق السياسية للمرأة. وقد أحيلت بالفعل إلى اﻷمم المتحدة الصكوك اللازمة للانضمام. |
Convention sur les droits politiques de la femme | UN | اتفاقية الحقوق السياسية للمرأة |
Convention sur les droits politiques de la femme | UN | اتفاقية الحقوق السياسية للمرأة |
Convention sur les droits politiques de la femme, ratifiée le 17 novembre 1980; | UN | اتفاقية الحقوق السياسية للمرأة: صدّقت عليها في 17 تشرين الثاني/نوفمبر 1980؛ |
Convention sur les droits politiques de la femme | UN | اتفاقية الحقوق السياسية للمرأة |
La Convention sur les droits politiques de la femme | UN | اتفاقية الحقوق السياسية للمرأة |
f) la Convention sur les droits politiques de la femme (1973); | UN | )و( الاتفاقية المتعلقة بالحقوق السياسية للمرأة )٣٧٩١(؛ |
les droits politiques de la femme sont consacrés par le décret législatif n°37 du 18 février 1953. | UN | تكرّست حقوق المرأة السياسية بموجب المرسوم الاشتراعي رقم /37/ الصادر بتاريخ 18/2/1953. |