On n'aura aucune trace écrite sur les emplois propres. | Open Subtitles | نحن لا نُريدُ أَنْ يَكُونَ عِنْدَنا أثر ورقي على الوظائفِ النظيفةِ. |
"Le groupe de travail sur les emplois propres risque d'avoir le feu vert!" Point d'exclamation. | Open Subtitles | "لجنة عمل الوظائفِ النظيفةِ من المحتمل أن تُعطى الضوء الاخضر ".علامة تعجب |
Et bien, j'ai besoin que vous gardiez les gars du pétrole en dehors du groupe de travail sur les emplois propres. | Open Subtitles | حَسناً، أَحتاجُك منع اسْتِمْرار رجال النفط كأعضاء في لجنةِ عمل الوظائفِ النظيفةِ. |
les emplois propres sont presque parés au lancement, exact? | Open Subtitles | الوظائف النظيفة جاهزة تقريباً للإقلاعِ، صحيح؟ |
Alors, les emplois propres semblent très excitants. | Open Subtitles | حسنا، الوظائف النظيفة تبدو كإثارة جميلةِ. |
Potus veut qu'on annonce le groupe de travail sur les emplois propres la semaine prochaine à son retour d'Afrique. | Open Subtitles | الرئيس يُريدُ إعْلان لجنة عمل الوظائفِ النظيفةِ الإسبوع القادم عندما يعودْ من أفريقيا. |
Est-ce que tu lui as déjà dit pour les emplois propres? | Open Subtitles | ألم تخبره حول الوظائفِ النظيفةِ لحد الآن؟ |
Oh, Madame, Potus voulait aussi savoir quand vous alliez annoncer le gars du pétrole qui va rejoindre le groupe de travail sur les emplois propres. | Open Subtitles | أوه , سيدتي الرئيس أيضاً يود معرفة موعد اعلانك حول رجل النفط الذي سَيَستمرُّ في لجنة عمل الوظائفِ النظيفةِ. |
Tu ne savais pas qu'il allait se coucher sur les emplois propres. | Open Subtitles | أنت لَمْ تَعْرفْ بأنّه كَانَ سَيَنقلبُ على الوظائفِ النظيفةِ. |
- dans le groupe de travail sur les emplois propres. | Open Subtitles | - على لجنةِ عمل الوظائفِ النظيفةِ. |
les emplois propres venaient de votre bureau, exact? | Open Subtitles | الوظائف النظيفة كَانتْ لمكتبك،صحيح؟ |
Hey, voilà le truc... les emplois propres. | Open Subtitles | يا، هناك شيء - الوظائف النظيفة. |
- les emplois propres en font partie. | Open Subtitles | - الوظائف النظيفة أحدهمُ. |