"les empreintes de" - Translation from French to Arabic

• بصمات أصابع
• بصمات اصابع
• بصمات يد
• أجريتُ بحثاً عن بصمات
• آثار الأقدام
• لبصمات
• وبصمات
• عليه بصمات
• من بصمات
• مع بصمات

Les empreintes de leurs pas, qui indiquent leur pointure et les genres de chaussures qu'ils portent, aideront en outre l'enquêteur dans le processus d'identification.
وعلاوة على ذلك، فإن أي بصمات أصابع يتركها المشتبه فيهم سوف تبين حجم الأحذية ونوع هذه الأحذية مما يساعد المحقق البيئي في عملية التعرف.

Les empreintes de Miguel étaient sur le sac plastique.
بصمات أصابع ميغيل كانت على الكيس البلاستيكي

Es-tu sûr qu'il y a Les empreintes de Danny dessus ?
هل انت متأكد ان سلاح الجريمه عليه بصمات اصابع دانى ؟

Comment on est supposé obtenir Les empreintes de Reyes ?
! -وكيف يمكننا تدبير بصمات يد (رياس) ؟

En parlant de noms, J'ai... vérifié Les empreintes de la victime, j'ai un résultat.
هذا أمر عظيم ، بالحديث عن الأسماء أجريتُ بحثاً عن بصمات ضحيّتنا

Pas seulement ça, à cause de la pluie, Les empreintes de pas sont maculées.
ليس هذا وحسب، فبسبب الأمطار آثار الأقدام تلطخت تماما

Les empreintes de votre mari sont sur une arme trouvée sur les lieux.
عثرنا على تطابق لبصمات زوجك على السلاح الموجود في مسرح الجريمة

L'ADN et Les empreintes de Walker ont été trouvés sur place, son arme correspondait bien, et l'argent a été trouvé chez lui.
الحمض النووي ليون ووكر وبصمات الأصابع عثر عليها في مكان الحادث كان هناك تطابق المقذوفات على سلاحه،

Mais j'ai un résultat sur Les empreintes de ce gars.
أخشى أني لا استطيع مساعدتكم بذلك لكني حصلت على دليل من بصمات هذا الرجل

L'arme trouvée avait Les empreintes de ton père dessus.
وجدنا السلاح ، مع بصمات والدك عليه

À commencer par Les empreintes de l'agent Dresser sur le pot qui confirment que la plante venait de lui.
بدءا من بصمات أصابع العميل دريسير على الوعاء مما يؤكد أنه أتي منه

Nous avons trouvé Les empreintes de Tracy sur la scène de crime.
نحن وجدنا بصمات أصابع تريسي في موقع الجريمة

Les empreintes de notre inconnue du concasseur à gravier.
بصمات أصابع مجهولة الهوية من كسارة الحصى.

Maintenant tu as Les empreintes de Virgo.
لقد نقلت إليك بصمات أصابع العذراء فوق بصماتك

Alors, j'ai récolté Les empreintes de Kelton Franks à son domicile, et tu sais quoi ?
لذا, حصلت علي بصمات أصابع كيلتون فرانكس) من عنوان منزله) وأحزر ماذا ؟

juste , euh, à retirer Les empreintes de caramel, et ça sera comme si tu venait de l'acheter au magasin.
إمسح بصمات اصابع الكراميل ، فحسب و ستبدو كأنك اشتريتها من المَتجر

Les empreintes de la dernière sont pas fichées.
بصمات اصابع الفتاة الجديدة لم تعطنا اى شىء

Comment tu sais que ce sont Les empreintes de Reyes ?
وكيف تعرف بأنها بصمات يد (رياس) ؟

Mais Les empreintes de Zack figurent dans la base de données.
ولكن أجريتُ بحثاً عن بصمات (زاك) بقاعدة بيانات القضايا غير المحلولة

Et qui plus est, le dernier indice qu'on a trouvé était Les empreintes de pas dans le bureau de Siobhan ;
وبالإضافة إلى آخر دليل وجدناه كان آثار الأقدام

Mauvaise nouvelle : Les empreintes de John Doe ne correspondent pas, donc nous n'avons toujours pas d'identité.
الخبر السيء هُو أنّنا لمْ نجد تطابقاً لبصمات المجهول لذا ليس لدينا هويّته بعد

Dans un livre évidé portant Les empreintes de votre fille.
في داخل كتاب مُجوّف وبصمات ابنتكما عليه.

L'atout laisse un fusil avec Les empreintes de l'Irakien.
المميز لديه المسدس عليه بصمات العراقي

Jusqu'ici, pas de résultat, mais, Callen, j'ai vérifié contre Maran Rasik et Les empreintes de Henrik Vuksan.
إلى الآن لم أجد تطابق (ولكن قمت بمقارنتها مع بصمات (ماران راسيك (و(هينريك فوكسان