| Rapport du Secrétaire général sur les enfants et le conflit armé au Népal | UN | تقرير الأمين العام عن الأطفال والنزاع المسلح في نيبال |
| Rapport du Secrétaire général sur les enfants et le conflit armé au Burundi | UN | تقرير الأمين العام عن الأطفال والنزاع المسلح في بوروندي |
| Conclusions concernant les enfants et le conflit armé au Burundi | UN | استنتاجات بشأن الأطفال والنزاع المسلح في بوروندي |
| Rapport du Secrétaire général sur les enfants et le conflit armé au Tchad | UN | تقرير الأمين العام عن الأطفال والنزاع المسلح في تشاد |
| Rapport du Secrétaire général sur les enfants et le conflit armé au Soudan | UN | تقرير الأمين العام عن الأطفال والصراع المسلح في السودان |
| Rapport du Secrétaire général sur les enfants et le conflit armé au Mali | UN | تقرير الأمين العام عن الأطفال والنزاع المسلح في مالي |
| Rapport du Secrétaire général sur les enfants et le conflit armé au Népal | UN | تقرير الأمين العام عن الأطفال والنزاع المسلح في نيبال |
| Rapport du Secrétaire général sur les enfants et le conflit armé au Tchad | UN | تقرير الأمين العام عن الأطفال والنزاع المسلح في تشاد |
| Conclusions concernant les enfants et le conflit armé au Népal | UN | استنتاجات بشأن الأطفال والنزاع المسلح في نيبال |
| Rapport du Secrétaire général sur les enfants et le conflit armé au Burundi | UN | تقرير الأمين العام عن الأطفال والنزاع المسلح في بوروندي |
| J'espère vivement pouvoir rendre compte des efforts soutenus du Gouvernement tchadien dans mon rapport sur les enfants et le conflit armé au Tchad, ainsi que dans mon prochain rapport annuel. | UN | وإنني أتطلع إلى الإبلاغ عن الجهود المتواصلة التي تبذلها الحكومة في تقريري عن الأطفال والنزاع المسلح في تشاد وفي تقريري السنوي المقبل. |
| les enfants et le conflit armé au Mali | UN | الأطفال والنزاع المسلح في مالي |
| les enfants et le conflit armé au Burundi | UN | الأطفال والنزاع المسلح في بوروندي |
| les enfants et le conflit armé au Népal | UN | الأطفال والنزاع المسلح في نيبال |
| les enfants et le conflit armé au Tchad | UN | الأطفال والنزاع المسلح في تشاد |
| les enfants et le conflit armé au Soudan | UN | الأطفال والنزاع المسلح في السودان |
| les enfants et le conflit armé au Myanmar | UN | الأطفال والنزاع المسلح في ميانمار |
| les enfants et le conflit armé au Sri Lanka | UN | الأطفال والنزاع المسلح في سري لانكا |
| S/2009/450 Rapport du Secrétaire général sur les enfants et le conflit armé au Burundi [A A C E F R] | UN | S/2009/450 تقرير الأمين العام عن الأطفال والنزاع المسلح في بوروندي [بجميع اللغات الرسمية] |
| Rapport du Secrétaire général sur les enfants et le conflit armé au Népal | UN | تقرير الأمين العام عن الأطفال والصراع المسلح في نيبال |
| Rapport du Secrétaire général sur les enfants et le conflit armé au Soudan | UN | تقرير الأمين العام عن الأطفال والصراع المسلح في السودان |
| Conclusions concernant les enfants et le conflit armé au Népal | UN | الاستنتاجات المتعلقة بالأطفال والصراع المسلح في نيبال |