Ouais, mais Les gens aiment ça lorsqu'un homme est fou. | Open Subtitles | نعم ولكن الناس يحبون الرجل عندما يكون مجنون. |
Les gens aiment vous voir ensemble. Cela les rend heureux. | Open Subtitles | الناس يحبون أن يروكما معا يجعلهم ذلك سعداء |
Les gens aiment posséder de la terre, des valises, d'autres gens. | Open Subtitles | الكثير من الناس يحبون الإمتلاك أرض، أمتعة، أناس آخرين |
Parfois Les gens aiment être bouleversés. | Open Subtitles | لم تحتاجينهم أعتقد أن الناس تحب أن تكون حزينة في بعض الأحيان |
C'est un peu petit, mais Les gens aiment ça. | Open Subtitles | إنها صغيرة قليلاً , لكن الناس تحب الصغير |
Tout ce que je voulais c'était une petite place avec mon nom dessus où Les gens aiment trainer. | Open Subtitles | كل ما أردته دوماً هو مكان صغير مع اسمي عليه حيث يحب الناس أن يقضوا أوقاتهم |
Les gens aiment se faire peur, comme un film d'horreur. | Open Subtitles | مثلا الافلام المخيفة الناس يحبون إخافة بعضهم البعض |
Les gens aiment que leurs célébrités aient des défauts, car ça les rend réelles. | Open Subtitles | الناس يحبون ان يكون لذا مشاهيرهم هفوات لأن هذا يجعلهم حقيقيين |
Je sais que Les gens aiment bien les trouver dans leurs casiers, mais je crois que nous devons faire preuve d'un esprit de responsabilité écologique. | UN | أعرف جيداً أن الناس يحبون أن يجدوها في صناديقكم البريدية، ولكنني أعتقد أننا ينبغي أن نتحلّى بروح المسؤولية الإيكولوجية. |
Que ce soit pour s'amuser ou leur satisfaction sexuelle, Les gens aiment jouer aux stars du porno. | Open Subtitles | الإشباع الجنسي، والكثير من الناس يحبون تقليد نجمات الأفلام إلأباحية |
Je dis pas que c'est l'option géniale, mais Les gens aiment les choix. | Open Subtitles | لا أقول أن هذا خياراً رائعاً و لكن الناس يحبون الخيارات |
Tyler, tu es si talentueux. Les gens aiment ton travail. | Open Subtitles | تايلر , انت موهوب , الناس يحبون عملك |
Les gens aiment les animaux blessés, et tu en es un maintenant. | Open Subtitles | الناس تحب الحيوانات المتألمة، وذلك هو ما أنت عليه الآن. |
Les gens aiment cette histoire parce qu'elle leur redonne espoir. | Open Subtitles | لهذا السبب الناس تحب هذه القصة. أنهم يمنحونا الأمل، يمنحونا السبب بأن لا نشعر باليأس. |
Les gens aiment regarder du sport pendant qu'ils boivent. | Open Subtitles | الناس تحب مشاهدة الفاعليات الرياضية وهم يتناولون المشروب |
Vous pensez vraiment que je dois changer qui je suis, et extravagante pour que Les gens aiment ma musique? | Open Subtitles | أتعتقـد حقـا أن عليّ تغييـر شخصيتـي و أبـالغ في كل شيء حتى يحب الناس موسيقـاي ؟ |
Tu sais pourquoi Les gens aiment manger ici ? | Open Subtitles | اتعرفين لماذا يحب الناس تناول الطعام فى هذا المكان ؟ |
Les gens aiment croire aux contes de fées. | Open Subtitles | يحب الناس أن يؤمنوا بالقصص الخرافية. |
Les gens aiment me dire des choses. | Open Subtitles | الناس يحبّون الإفضاء لي بمكنوناتهم. |
Mais nous ne détruirons pas ce que Les gens aiment ici. | Open Subtitles | ولكننا لن ندمر ما يحبه الناس بشأن هذا المكان |
Il y a ce fameux courage dont Les gens aiment parler. | Open Subtitles | ها هي تلك الشجاعة الشهيرة التي يحبّ الناس التحدّث عنها |
Je pourrais peut-être m'intéresser à des choses que Les gens aiment vraiment. | Open Subtitles | حسنا , سوف أقوم ببعض الاشياء التى قد يقوم بها الناس ويستفيدون بها |
Je n'ai jamais compris pourquoi Les gens aiment aller à la campagne. | Open Subtitles | لم يفهم لماذا الناس مثل الذهاب الى البلاد. |
Les gens aiment mourir chez eux. | Open Subtitles | فالناس يحبون الموت في منازلهم |