"les groupes armés ont commis" - Translation from French to Arabic

• ارتكبت الجماعات المسلحة

Durant l'occupation du nord du Mali en janvier 2012, les groupes armés ont commis des violences sexuelles, comprenant le viol, parfois collectif, l'esclavage sexuel et le mariage forcé.
63- أثناء احتلال شمال مالي في كانون الثاني/يناير 2012، ارتكبت الجماعات المسلحة أعمال عنف جنسي بما في ذلك الاغتصاب، وأحياناً الاغتصاب الجماعي، والاستعباد الجنسي، والزواج القسري.

:: Le 24 avril 2012, les groupes armés ont commis 139 violations;
:: في 24 نيسان/أبريل 2012، ارتكبت الجماعات المسلحة 139 انتهاكا.

:: Le 25 avril, les groupes armés ont commis 123 violations;
:: في 25 نيسان/أبريل 2012، ارتكبت الجماعات المسلحة 123 انتهاكا.

:: Le 26 avril, les groupes armés ont commis 149 violations;
:: في 26 نيسان/أبريل 2012، ارتكبت الجماعات المسلحة 149 انتهاكا.

:: Le 27 avril, les groupes armés ont commis 101 violations;
:: في 27 نيسان/أبريل 2012، ارتكبت الجماعات المسلحة 101 انتهاكا.

:: Le 28 avril, les groupes armés ont commis 94 violations;
:: في 28 نيسان/أبريل 2012، ارتكبت الجماعات المسلحة 94 انتهاكا.

:: Le 29 avril, les groupes armés ont commis 92 violations;
:: في 29 نيسان/أبريل 2012، ارتكبت الجماعات المسلحة 92 انتهاكا.

:: Le 30 avril, les groupes armés ont commis 84 violations;
:: في 30 نيسان/أبريل 2012، ارتكبت الجماعات المسلحة 84 انتهاكا.

:: Le 1er mai, les groupes armés ont commis 111 violations;
:: في 1 أيار/مايو 2012، ارتكبت الجماعات المسلحة 111 انتهاكا.

:: Le 2 mai, les groupes armés ont commis 124 violations;
:: في 2 أيار/مايو 2012، ارتكبت الجماعات المسلحة 124 انتهاكا.

:: Le 3 mai, les groupes armés ont commis 107 violations;
:: في 3 أيار/مايو 2012، ارتكبت الجماعات المسلحة 107 انتهاكات.

:: Le 4 mai, les groupes armés ont commis 74 violations;
:: في 4 أيار/مايو 2012، ارتكبت الجماعات المسلحة 74 انتهاكا.

:: Le 5 mai, les groupes armés ont commis 86 violations.
:: في 5 أيار/مايو 2012، ارتكبت الجماعات المسلحة 86 انتهاكا.